作业帮英语翻译That was the beginning of James’ s odd-job（零工） business.For three months he worked every day after finishing his homework.He took dogs and babies for walks,cleared out cupboards ,and mended books.He lost count of the variety of
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 13:02:55
英语翻译That was the beginning of James’ s odd-job（零工） business.For three months he worked every day after finishing his homework.He took dogs and babies for walks,cleared out cupboards ,and mended books.He lost count of the variety of
英语翻译
That was the beginning of James’ s odd-job（零工） business.For three months he worked every day after finishing his homework.He took dogs and babies for walks,cleared out cupboards ,and mended books.He lost count of the variety of jobs that people found for him to do.He took dogs and babies for walks,cleared out cupboards,and mended books.He lost count of the number of cars he washed and windows he cleaned,but the money increased and he knew that he would soon have enough for the bicycle he longed for.
The day finally came when James counted his money and found ＄ 94.32.He wasted no time and went down to the shop to pick up the bicycle he wanted.He rode prouldly home,looking forward to showing his new bicycle to his friends.It had been hard working for the money,but James knew that he valued his bicycle far more since he had bought it with his own money.He had achieved what he thought was impossible,and that was worth even than the bicycle.
英语翻译That was the beginning of James’ s odd-job（零工） business.For three months he worked every day after finishing his homework.He took dogs and babies for walks,cleared out cupboards ,and mended books.He lost count of the variety of
詹姆斯的新自行车
这就是詹姆斯零工生涯的开始.整整三个月,他每天一完成作业就去打工.他遛狗,带小孩子散步,清理橱柜,修补书籍.他已经数不清自己干了多少种活儿,也数不清擦洗过的多少辆汽车和多少扇窗户.但是挣的钱越来越多,他知道很快就够买那辆他渴望好久的自行车了.
这一天终于到来了.詹姆斯数了数他的钱,一共有九十四美元三十二美分.他马不停蹄地冲进商店,挑选了他想要的自行车.他自豪地骑着车回家,期待着向他的朋友们显示他的新车.虽然挣钱的过程很辛苦,但詹姆斯知道,能用他自己的钱买自行车和这些辛苦比起来更值得.他达到了曾经认为不可能企及的目标,这比那辆车更有价值.
PS：没有完全按句翻,是基本按文章翻的,不知是否符合你的想法.