英语翻译he specializes in homing in on their foes then racing in before the others to soften up the targets and take stock of their capabilities,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 06:47:48
英语翻译he specializes in homing in on their foes then racing in before the others to soften up the targets and take stock of their capabilities,

英语翻译he specializes in homing in on their foes then racing in before the others to soften up the targets and take stock of their capabilities,
英语翻译
he specializes in homing in on their foes then racing in before the others to soften up the targets and take stock of their capabilities,

英语翻译he specializes in homing in on their foes then racing in before the others to soften up the targets and take stock of their capabilities,
...he specializes in homing in on their foes then racing in before the others to soften up the targets and take stock of their capabilities.

面对当前之i敌,他善于追踪敌i方,并进而能在其他战ii友前削i弱对ii方、或是能够查明敌ii方实 力.

他善于跟 踪当前之i敌,并进而能在其他战ii友前“敲i掉”对方、或是估量出敌 jun实 力.
 

home in on,导向目标追踪

race in,跟进、进而

take stock of观察;估量
 

供参

他的特点位于,寻找出敌人,与他们提前战斗。以便削弱敌人的能力和找出弱点。
不知道够不够文艺。:P 希望有帮助。加油!

为你作如下翻译,请详阅:
表面翻译:【他善于将注意力集中在他的敌人身上,然后先于别人开始以缓解目标同时可以评估他们的实力。】
深度含义:【他精通“知己知彼'、"有的放矢"之道。】
希望帮助到你!

他专门针对他们的敌人然后赛车在别人软化的目标和把他们的能力存量

home in on: (靠信号、雷达等)导向目标追踪; 制导; 对准
soften up: 削弱(力量); 使软化
take stock of: 估量; 观察; 判断

他精于追踪瞄准敌人,然后首先发起攻击消弱目标并随之判断其(敌方)能力。

英语翻译he specializes in homing in on their foes then racing in before the others to soften up the targets and take stock of their capabilities, 六级某听力题的两个选项,意思有什么不同:he specializes in international relationship.he specialized in international relationship. 英语翻译Specializes in production and Distrbution of in-house designed casual clothing for men and women of all ages. 英语翻译However,if Industria specializes in producing electronic goods,and Agricultraria specializes in producing food,each country's output will be greater than it would otherwise have been(句末it would otherwise haven been otherwise 怎么翻 英语翻译specializes in selling high tech,branded,and in many cases hard to find workwear,outdoor gear,rain gear,safety gear,work boots and accessories 英语翻译Specializes in retail and wholesale sales of in-house designed casual clothing for men and women of all ages.Operates stores under the name of ZetaKorea. 英语翻译补全句子;----he----------I---------------------------tomorrow. 英语翻译I'm sure he ( )his illness 英语翻译He said what he miss I.这样翻译对吗 英语翻译This lawyersfirm specializes in litigation,labour law,civil servants,company law and real estate.我能看得明白这句话说什么.但是不知道精确的翻译应该是什么样的呢? 英语翻译Healing the Brain,Healing the MindGreg Miller SummaryThe National Intrepid Center of Excellence (NICoE) at the National Naval Medical Center specializes in diagnosing and treating the toughest cases of traumatic brain injury (TBI) and psy 英语翻译I wonder ____ he ____ ____to see me 英语翻译every time i call on him he is out 英语翻译I ---------- ---------- that he will come in two days. 英语翻译HE IS RELI GUD then i don't care 英语翻译He reminded of what I otherwise would have forgotten. 英语翻译I thank he well ___ ____ ____the languagethink 英语翻译i think he will prefer the blown trousers.