英语翻译CARMELO:Of course hip-hop,that1s the main one,I like a lot of R&B.I likeold soul music too.There are messages in all the music I listen to,youknow,I get a chance to learn a lot about the artists and what they1veseen.I1ve gotten a good sen

英语翻译CARMELO:Of course hip-hop,that1s the main one,I like a lot of R&B.I likeold soul music too.There are messages in all the music I listen to,youknow,I get a chance to learn a lot about the artists and what they1veseen.I1ve gotten a good sen
英语翻译
CARMELO:Of course hip-hop,that1s the main one,I like a lot of R&B.I likeold soul music too.There are messages in all the music I listen to,youknow,I get a chance to learn a lot about the artists and what they1veseen.I1ve gotten a good sense of what1s going on in the world by listeningto all types of music.
CARMELO:Well,it1s just a mission to give a hand to underprivileged kidsand families.Trying to keep kids off the street.I want to give back,I1mone of the faces of the young generation and I want to carry that torch fora long time.
11.What do you think is most important in your success today?CARMELO:Being focused,staying focused.It1s too easy to get off target.
12.Could you describe a typical day of MELO to the readers?I guess youmust spend a lot of time practicing?CARMELO:Wake up,head to the gym to work out,first and foremost.Then ifI1m not playing or practicing,then I1m just chillin at the house,playingwith my son.
13.What do you think is the best thing about being an NBA star?What is thebiggest change that the NBA has brought you?CARMELO:Everything that comes with being in the NBA is great - all thepeople you get to meet,the places you get to travel,all the opportunities.The biggest change for me was just knowing and realizing the situation thatI was in at such a young age,and just having to develop a really good senseof myself and a better understanding of my decisions,not just in basketball- but in life.
14.Talk about your new Jordan M6 sneaker.CARMELO:Every year I release a new Jordan signature sneaker.With the newJordan M6,I designed it from beginning to end.Mainly,my influence was tocreate something that could perform at the highest level on the court,butcould also be worn off the court in everyday use.
15.Let1s focus on the pre-season game in China for a moment,it1s not thefirst time you have come to China,what is China like in your eyes?Got anyremarkable memories here?CARMELO:At first,it was really different because I had never been toChina,so I didn1t know what to expect.But once I got there and spent moretime there,and learned about the culture,it1s pretty much become my secondhome.I have been to China the past four summers and I have always had agood time.Going to the Great Wall was a good memory for me,and also justwalking around and seeing what1s going on.
16.The fans are crazy,especially when you are out of America.Differentcultures bring surprising experiences.Could you please share with us thecraziest story between you and the fans?CARMELO:Let1s just say I get followed around a lot by fans,everywhere Igo,every time I1m in China.17.It1s a pre-season game,but its already the new season,what is yourgoal in the new season?CARMELO:To win a championship,that1s the one and only.18.Got anything else to share with our readers?CARMELO:No.I just can1t wait to get to China.I can1t wait to play thereagain!
请不要给我翻译软件的直接翻的东西
5.What do you think is the most important thing for you when choosingclothes?Design,quality or comfort?CARMELO:The design is most important,of course,and comfort is second -they are the main two.But quality is important too,you don1t wantsomething falling apart.
6.What brands do you like best?Where do you buy clothes?Could you pleaselist two sets of clothes you have been wearing recently in detail?CARMELO:I buy clothes wherever I1m at - if I1m out and about and whenever Isee something,especially at boutiques.That1s where I find someunderground brands,or stuff that not everybody1s wearing.I like Prohibitin New York.I wear a lot of suits,too,but sometimes I just like to throwon a pair of jeans,some Jordans and a nice T-shirt.I get a lot of myclothes custom-made too,by KWeb Image Inc.,and I get my denim from Blue inGreen as well as Jean Shop (in New York).

英语翻译CARMELO:Of course hip-hop,that1s the main one,I like a lot of R&B.I likeold soul music too.There are messages in all the music I listen to,youknow,I get a chance to learn a lot about the artists and what they1veseen.I1ve gotten a good sen
不用说,最大的爱好是hip hop.我喜欢听各种r&b,也喜欢老的黑人乐.音乐向我传达各种信息,使我有机会深入了解艺术家和他们所感受的东西.我对于世界上正在发生的事有很好的领悟,是拜倾听各种音乐所赐.
嗯,这就是一次帮助贫苦孩子和家庭的使命,就是为了让小孩别在街上混.我是新一代的形象代言之一,而且我要继续为人们指路.
11,你觉得是什么对你今天的成功起了最重要的作用?
专注.专心致志.做事太容易浮躁了.
12,能不能跟读者描述一下,MELO典型的一天是如何度过的?要花很多时间练球吧?
起床第一件事,直奔健身房.之后就不打球也不锻炼了,只是待在屋里凉快下来,逗儿子玩儿.
13,当NBA明星最棒的是哪一点?NBA给你带来最大的改变是什么?
NBA带来的一切都很棒,遇见的各种人啦,去到的各个地方啦,还有很多机会.最大的改变是,了解跟意识到了我这么年轻就进了这一行,必须对自身有足够的了解,能够更好地做决定,不止是篮球方面的决定,而是人生的决定.
14,说说你的新款Jordan M6运动鞋吧.
每年我都发布一款新的Jordan签名运动鞋.新款M6是我从头到尾亲手设计的.我的理念是,创造出的鞋子既要能在球场上有极佳的表现,又要耐得起日常穿着.
15,谈一下在中国打的季前赛,你不是第一次来中国了,你觉得中国怎么样?有没有什么不寻常的回忆?
之前的印象很不一样,因为我从没来过中国,所以也不知道会碰到什么.当我来到这里,在这里待上一阵,多点了解这里的文化之后,这里已经差不多成了我的第二个家.过去四年,我每年夏天都来,每回都非常愉快.登长城是难忘的回忆,但就是走走看看也很不错.
16,球迷是疯狂的,要是美国球星来,他们就更疯狂了.文化差异带来经历的不同,你能否分享一下你跟球迷最疯狂的事情是什么?
在中国,不论何时何地,我都被球迷追随.
17,虽然是一场季前赛,但新赛季即将到来,你这一季的目标是什么?
拿总冠军,唯一的目标.
18,还有什么想告诉我们读者的吗?
就这么多了,我迫不及待想去中国,想再回中国打比赛!
挑选衣服的时候哪样最关键,设计、质地还是舒适性?
当然是设计最关键,舒适性第二关键——这两样比较重要.当然了质地也重要,谁愿意买回去的衣服四分五裂呢.
6,最喜欢哪个品牌,平时上哪买衣服呢?能不能一件件地列举一下你最近穿过的两套衣服?
要看我在哪里了.如果我在外头转悠,特别是在时装小店,常常能发掘一些地下品牌,或者是从来没有人穿过的款式.我喜欢纽约的Prohibit,西装也经常穿.但有时候,也会只穿条牛仔,乔丹的鞋,和漂亮的T恤.我还向KWeb Image定做了挺多衣服的,会去Blue in Green和纽约的Jean Shop买牛仔.

CARMELO: 当然是hiphop啦，这是我的主要爱好。我也喜欢蓝调音乐和老式灵魂乐。我在这些歌里面，我可以知道很多关于这些歌手和他们的想法。通过听这些类型的歌，我对这个世界已经有了不错的认识了。
CARMELO: 嗯。对我的贫穷的家庭给予帮助，对我来说是一个任务。尽量不要让这些孩子在街上逗留过长的时间。在很长的时间内，我要成为这些孩子们的希望。
11.你认为什么东西使你有今天的...

全部展开

CARMELO: 当然是hiphop啦，这是我的主要爱好。我也喜欢蓝调音乐和老式灵魂乐。我在这些歌里面，我可以知道很多关于这些歌手和他们的想法。通过听这些类型的歌，我对这个世界已经有了不错的认识了。
CARMELO: 嗯。对我的贫穷的家庭给予帮助，对我来说是一个任务。尽量不要让这些孩子在街上逗留过长的时间。在很长的时间内，我要成为这些孩子们的希望。
11.你认为什么东西使你有今天的成就？ CARMELO: 专注，并且保持专注。因为实在太容易就迷失了目标。
12.你可不以描述Melo（你）的一天给读者们看看？我想你一天用很多的时间在练习上吧？ CARMELO: 一早起床，然后去健身室做运动。然后如果我没有打球或者是练习的话，我就会在家闲待着，和我的儿子玩玩。
13.你认为作为一个nba巨星什么是最重要的？NBA带给你最大的改变是什么？ CARMELO: 在进入nba之后所有的事都是很好的---你要去认识很多的人，那些你去过的地方，还有所有的机会。对我来说最大的改变就是让我知道和意识到我这个年轻的年龄的处境，还有让我更加明白我自己和我的所作出的决定。这一切并不只是篮球---还有生活。
14.说说你的新球鞋，Jordan M6。CARMELO: 每年我都推出一款新的个性球鞋。而这个Jordan M6，我是从头到尾的设计师。最主要的，就是我想去创造一些东西在在球场上能够有高效表现的，并且又要耐用。
15.让这个时候我们来说说你在中国的季前赛。这可不是你第一次来中国。你对中国的印象是怎样的？有没有一些难忘的回忆？ CARMELO: 第一，因为我从来都没有来过中国，所以这真的很不同，我也不知道我可以去想些什么。但当我一来到，并且花了一些时间在这里，我知道了一些文化，然后我这也差不多成为了我第二个家。我在过去思念的暑假我都来过中国，而我都玩得很开心。去游长城对我来说是一个难忘的经历，但我只是在那里转转，看看是什么样子而已。
16.你的粉丝都疯狂了，特别是你在美国以外。不同的文化带来了不同惊奇的经历。你能不能和我们分享一下你和那些最疯狂的球迷之间的事呢？ CARMELO: 那我就说说我在中国有过一次被很多球迷跟着。我去哪里，他们就跟我到哪里去。
17.那是季前赛，但已经是新赛季的开始了。那你在新赛季的目标是什么？ CARMELO: 赢下总冠军，这是唯一的目标了。
18.有没有其他的东西与那些读者分享一下？ CARMELO: 不了，我已经迫不及待去中国了。我已经迫不及待在那里再打一次球了！
5.你觉得在你选择衣服的时候，什么是最重要的？ CARMELO: 设计，质量还是舒适程度？ 实际是最重要的，而舒适程度是第二重要---这两个是最主要的。当然，质量也很重要，你当然不希望的你的衣服是碎裂的。
6.你最喜欢的牌子是什么？你在哪里买衣服的？你可不可详细地列出你最近穿得两个系列的衣服给我们看看？ CARMELO: 我可以在任何地方买衣服---只要是我看见的和我喜欢的，特别是在那些小商店。那些地方可以让我发现一些地下的牌子，或者一些不是所有都穿的衣服。我喜欢在纽约的Prohibitin。我也经常串套装的，但是有时我就只是穿条牛仔裤，乔丹的鞋和一些好看的衬衫。我也通过KWed Image Inc.设计我自己的衣服。我通过Blue in Green 还有Jean Shop(这些店都在纽约)来得到那些制造牛仔裤的粗斜纹布。
----------------------------------------------------------------------
翻译完了，呵呵。这是我自己翻译的。有些词是地名，所以就不翻译了。
希望对楼主有帮助。

收起

安东尼:当然,嘻哈音乐,that1s最主要的,我喜欢很多的节奏。我likeold灵魂音乐也一样。有消息在所有的音乐,我听,如你所知,我才有机会学到很多关于这个艺术家和they1veseen。I1ve取得了良好的what1s世界上发生的所有类型的音乐,由listeningto。

安东尼:嗯,it1s只是一个任务来帮助贫困kidsand家庭。想让孩子远离马路。我想退还,I1m...

全部展开

安东尼:当然,嘻哈音乐,that1s最主要的,我喜欢很多的节奏。我likeold灵魂音乐也一样。有消息在所有的音乐,我听,如你所知,我才有机会学到很多关于这个艺术家和they1veseen。I1ve取得了良好的what1s世界上发生的所有类型的音乐,由listeningto。

安东尼:嗯,it1s只是一个任务来帮助贫困kidsand家庭。想让孩子远离马路。我想退还,I1mone脸的年轻的一代,我想把这火炬的场合长时间。

11分。你认为最重要的是你今天的成功?安东尼:专注,保持关注。It1s太容易得到了目标。
12。你能描述一个典型的日子向读者甜瓜的吗?我想youmust花大量的时间来练习吗?安东尼:快醒醒,头去健身房,首先也是最重要的。然后ifI1m踢或练习,然后I1m只是chillin坐在家里,playingwith我的儿子。

13。你认为什么是最快乐的事,作为一名NBA明星吗?最大的变化是什么?你有带NBA安东尼:一切,只是在NBA是伟大的——所有的人们,你得到满足,你去旅行,所有的机会对我来说最大的转变,实现了才知道的情况是在今天晚上7:00在如此年轻的时候,我们必须要开发一个很好的senseof自己,更好的理解我的决定,而不是仅仅在篮球——但是在生活。

14。谈谈你的新的约旦M6运动鞋。安东尼:我每年发布一个新的约旦签名球鞋。newJordan M6的设计,我从始至终的作为。我需要的是主要的影响也在最高水平上法庭,butcould也被磨掉了法庭在日常使用。

15。Let1s集中在中国的季前比赛it1s片刻,你不是第一次来到中国,中国在你的眼睛吗?这里有anyremarkable记忆吗?安东尼:首先,这真的是不同的,因为我从来没有toChina,所以我didn1t知道将会发生什么。但是一旦我到那里花了更多的时间,和文化的了解,it1s相当成了我的secondhome。我去过中国过去4暑假,我一直当事者的时间。去长城是一个美好的记忆,因为我也justwalking看到what1s周围。

16岁。疯狂的球迷,特别是当你在美国。Differentcultures带来惊人的经验。请与我们分享thecraziest之间的故事,你和球迷吗?安东尼:Let1s只是说我得到很多的球迷跟随周围到处都是,每次I1m Igo。17岁。It1s一场比赛一样,但它已在新赛季里,什么是yourgoal新赛季吗?安东尼:赢得总冠军,that1s仅有18。还有别的什么事来分享我们的读者说?安东尼:没有。我只是can1t等不及回到中国。我can1t thereagain等玩!

收起

安东尼：当然嘻哈，that1s主要的一个，我喜欢的R＆B的很多余likeold灵魂音乐了。有消息在所有的音乐我听，youknow，我有机会学习有关艺术家和什么they1veseen很多。 I1ve初尝了what1s明智就listeningto将在世界上所有类型的音乐。
卡梅隆：嗯，it1s只是一个特派团施以援手，以贫困kidsand家庭。努力保持离开街头的孩子。我想给回，I1mone的面...

全部展开

安东尼：当然嘻哈，that1s主要的一个，我喜欢的R＆B的很多余likeold灵魂音乐了。有消息在所有的音乐我听，youknow，我有机会学习有关艺术家和什么they1veseen很多。 I1ve初尝了what1s明智就listeningto将在世界上所有类型的音乐。
卡梅隆：嗯，it1s只是一个特派团施以援手，以贫困kidsand家庭。努力保持离开街头的孩子。我想给回，I1mone的面孔的年轻一代，我想论坛进行的火炬很长时间。
11。你认为是你的成功最重要的呢？卡梅隆：作为重点，集中住宿。 It1s太容易下车的目标。
12。你能描述一个典型的一天的甜瓜给读者？我猜想youmust花了很多时间练习？卡梅隆：唤醒，去健身工作的，首先。然后ifI1m不是在玩或练习，然后I1m只是在食品：房子，playingwith我的儿子。
13。你认为是对作为一个NBA巨星最好的事情？什么是thebiggest改变了NBA带来了吗？卡梅隆：一切与在NBA得来的，是伟大的-所有thepeople你满足，你的地方旅行，所有opportunities.The我最大的变化是认识和实现公正的情况塔蒂格是在这样一个年轻年龄，公正的发展具有非常好的senseof我和我的决定更深入的了解，不仅在篮球，但在现实生活。
14。谈谈你的新约旦M6的运动鞋。安东尼：我每年发布一个新乔丹的签名鞋。随着newJordan M6的，我从设计开始到结束它。主要是，我的影响tocreate有可能的表现在球场上的最高水平，butcould也应佩戴在日常生活中使用过法庭。
15。 Let1s的前一刻赛季比赛的焦点在中国，it1s不thefirst时候你来到中国，什么是中国像你的眼睛？来到这里anyremarkable记忆？卡梅隆：首先，这是真的不同，因为我从来没有toChina，所以我didn1t知道会发生什么。但是一旦我到了那里，花了moretime那里，对文化的了解，it1s几乎成为我的secondhome现在。我一直对中国过去四年时间里，我一直有agood时间。前往长城对我来说是美好的回忆，也justwalking周围，看到what1s进行。
16。疯狂的球迷，尤其是当你是美国了。 Differentcultures带来令人惊讶的经验。请您与我们分享thecraziest你与球迷的故事？卡梅隆：Let1s只是说我得到解决后由球迷很多，到处艾戈，每次I1m在中国。 17。 It1s 1场季前赛，但它已经在新赛季，什么是新赛季yourgoal？卡梅隆：要赢得总冠军，that1s是唯一的。 18。可有任何别的我们的读者分享？卡梅隆：不是，我只是can1t等待去中国。余can1t等待发挥thereagain！

收起