英语翻译我们的人生路上都有精彩,更多的是平淡.精彩如夜空的流星,总是转瞬即逝；平淡似满天的繁星,看不清哪一颗是自己.流星的精彩,在于消失自己；繁星的平淡,在于沉默无言.所以,我们

英语翻译我们的人生路上都有精彩,更多的是平淡.精彩如夜空的流星,总是转瞬即逝；平淡似满天的繁星,看不清哪一颗是自己.流星的精彩,在于消失自己；繁星的平淡,在于沉默无言.所以,我们
英语翻译
我们的人生路上都有精彩,更多的是平淡.精彩如夜空的流星,总是转瞬即逝；平淡似满天的繁星,看不清哪一颗是自己.流星的精彩,在于消失自己；繁星的平淡,在于沉默无言.所以,我们不用倾诉自己的精彩,无须抱怨心中的苦痛,让心灵在沉默中慢慢地寂静,让时空在等待中渐渐地荒芜.

英语翻译我们的人生路上都有精彩,更多的是平淡.精彩如夜空的流星,总是转瞬即逝；平淡似满天的繁星,看不清哪一颗是自己.流星的精彩,在于消失自己；繁星的平淡,在于沉默无言.所以,我们
等我10分钟,之后给你答案
brilliance always sparks on the road of our life but prosaic experience always cover more time.splendid fancy like shooting stars scatter in the crystal sky always rapidly fade away;pedestrian likeboundless stars and hard to recognize which one is mine,the pulchritude reactant of meteors is disappearing of themselves;the flat meaning of stars is just the deep silence.Thus,we need not to pour our gorgeous brilliance out,no need to complain the pain in our hearts,just let our spirit getting increasingly silence,only let the space-time getting arid in the endless waiting.这段文字很唯美咯,

Our way of life is wonderful, is more prosaic. Wonderful night sky star, always fleeting; flat like a sky full of stars, look not clear which one is your own. Meteor wonderful, is the disappearance of...

全部展开

Our way of life is wonderful, is more prosaic. Wonderful night sky star, always fleeting; flat like a sky full of stars, look not clear which one is your own. Meteor wonderful, is the disappearance of their own; stars of the flat, is silent. Therefore, we do not talk to the wonderful, do not complain about your pain, let the soul in silence slowly silence, waiting for the time and space gradually desolate

收起

学练习题
4 分钟前发跃之师 | 来自手机知道 |

我们的人生路上都有精彩，更多的是平淡。精彩如夜空的流星，总是转瞬即逝；平淡似满天的繁星，看不清哪一颗是自己。流星的精彩，在于消失自己；繁星的平淡，在于沉默无言。所以，我们不用倾诉自己的精彩，无须抱怨心中的苦痛，让心灵在沉默中慢慢地寂静，让时空在等待中渐渐地荒芜。
We will have more ordinary things as well as wonderful things in...

全部展开

我们的人生路上都有精彩，更多的是平淡。精彩如夜空的流星，总是转瞬即逝；平淡似满天的繁星，看不清哪一颗是自己。流星的精彩，在于消失自己；繁星的平淡，在于沉默无言。所以，我们不用倾诉自己的精彩，无须抱怨心中的苦痛，让心灵在沉默中慢慢地寂静，让时空在等待中渐渐地荒芜。
We will have more ordinary things as well as wonderful things in our life road . shooting stars as wonderful as night sky always disappeared in a transient moment ; we can't see which one is ourselves among the boundless stars hanging over the sky . the brilliance of the shooting starts lies in its disappearance ; the commonness of the numerous starts lies in its silence.therefore, we don't have a need to speak out our brillance , we are also needless to complain of the pains in our heart , let soul be quiet in the silence and let the sky gradually become desolate in the waiting

收起

In the course of our lives, we have experienced more events of an ordinary nature than those of a spectacular nature/we all have had some bright spots/spectacular moments, which are overshadowed by mo...

全部展开

In the course of our lives, we have experienced more events of an ordinary nature than those of a spectacular nature/we all have had some bright spots/spectacular moments, which are overshadowed by more ordinary events. The meteors, when shooting across the night sky, they created such a magnificent view which disappeared in a flash of light. On the other hand, the numerous stars, even though hard to be discernible as to which one is you and which one is me, are always there up over the sky. The meteors created magnificent views at the cost of a fast disappearance, whereas the numerous stars traded being ordinary and silent for existence. Therefore, there is no need to brag about our magnificent moments or to complain about the bitterness in our hearts. Let our heart and soul slowly calm down and remain in existence by ways of keeping silence, and let the sky gradually become vacant as it waits for the magnificent meteor to shoot across.

收起

。。。。这个 中文都有点绕啊 介个 让时空在等待中渐渐地荒芜 是神马意思。。。大同吗。。。寂静换成沉淀是不是好理解一点。。。