英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 08:26:25
英语翻译
英语翻译
英语翻译
There will be no wars.
字面意思翻译:
不会再有战争.
加工翻译尝试:
再无战事.
或
硝烟不起.
或
祥和永驻.
祝你开心如意!
硝烟不再。有没有前后文啊?
这是马丁路德金的著名演讲--我有一个梦想
里的一句话。只需要普通翻译就行了,翻译的中文是:不再有战争。
没必要刻意追求华丽的辞藻。能表达出意思就行了。
永无战事。
偃旗息鼓。
息事宁人
刀枪入库
翻译:天下太平