If,for example,a friend complains about your cooking,accept it as a comment on your cooking,not yourself.我不知道其中的"not yourself"放在整个句子中该怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 21:04:35
If,for example,a friend complains about your cooking,accept it as a comment on your cooking,not yourself.我不知道其中的

If,for example,a friend complains about your cooking,accept it as a comment on your cooking,not yourself.我不知道其中的"not yourself"放在整个句子中该怎么翻译?
If,for example,a friend complains about your cooking,accept it as a comment on your cooking,not yourself.
我不知道其中的"not yourself"放在整个句子中该怎么翻译?

If,for example,a friend complains about your cooking,accept it as a comment on your cooking,not yourself.我不知道其中的"not yourself"放在整个句子中该怎么翻译?
对你厨艺的评论,而不是对你的评论.
我感觉是这个意思.

就是差不多!说不是对你本身的评论,只是针对你的厨艺来做的评价!大概就是这个意思

For a very simple example if we keep waiting in line for hours 什么意思 For example if you click on a link to PDF document your browser will start a program that displays 翻译 for example Fri, set good (a)example for. For example if you click on a link to PDF document your browser will start a program that displays For example if you click on a link to PDF document your browser will start a program that displays PDF files,for example Adobe Acrobat Reader. .it(指代英语)is essential if one is to study medicine,for example;or if one is to become a .1.it(指代英语)is essential if one is to study medicine,for example;or if one is to become a pilot of a sophisticated fighter aircraft.And it i 1.it(指代英语)is essential if one is to study medicine,for example;or if one is to .1.it(指代英语)is essential if one is to study medicine,for example;or if one is to become a pilot of a sophisticated fighter aircraft.And it is the la 用所给动词的正确形式及will和won't填空be,start,go out,find,have,go If I _______ to Hawaii,I ________ spend a lot of money.If I spend a lot of money,I _________ be able to _________ with my friends for months.If I don't go out with my fri if you need help,for example,money or ___ let me know,will you? A something B.anything C.everythingkey should be A.给人帮助应用something 英语翻译For example,a corporate treasurer might use a statement of projected cash receipts and disbursements in deciding if short-term borrowing is necessary. For example,if a film or sports star is asked to comment on ahot topic,do their opinion matter求这句话的中文意思. such as ,like ,for example ,for instance ,as if 的区别和用法 老师好,请问such as , like , for example , for instance , as if 的区别和用法 It can be argued,for example,that teaching can be ( ) more effectively if teacher and student take their appropriate roles.A.disciplined B.handledC.accomplishedD.proposed set a good example to sb 与set a good example for sb有什么不同 Parents can be a great example for their children 翻译一下Set a good example for children.