“He is a professor,which I have always been expecting to be”和“He is a professor,a profession which I have always been expecting to be".这两句是不是都可以用的啊?都可以的话哪一句更地道些?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 13:09:20
“He is a professor,which I have always been expecting to be”和“He is a professor,a profession which I have always been expecting to be

“He is a professor,which I have always been expecting to be”和“He is a professor,a profession which I have always been expecting to be".这两句是不是都可以用的啊?都可以的话哪一句更地道些?
“He is a professor,which I have always been expecting to be”和“He is a professor,a profession which I have always been expecting to be".这两句是不是都可以用的啊?都可以的话哪一句更地道些?

“He is a professor,which I have always been expecting to be”和“He is a professor,a profession which I have always been expecting to be".这两句是不是都可以用的啊?都可以的话哪一句更地道些?
第一句正确,professor 是教授的意思,这是一种职业,从句的意思和这个是相配的;
而第2句不对,profession 是职业的意思,“他是一个职业”说不通;

第一句好点,第二句这太拖沓.

尽管这一句可以这么说,但第一句是一个逻辑上的病句。这是因为第一句指的是“He”这个人,而句中的非限定性从句说的是我要做的“这个人”吗?显然不是。你必须有一个解释才行。
第二句就解决了这个问题。He is a professor, a profession which I have always been expecting to be.
翻译过来就是:他是教授,这也是我一直想从事的...

全部展开

尽管这一句可以这么说,但第一句是一个逻辑上的病句。这是因为第一句指的是“He”这个人,而句中的非限定性从句说的是我要做的“这个人”吗?显然不是。你必须有一个解释才行。
第二句就解决了这个问题。He is a professor, a profession which I have always been expecting to be.
翻译过来就是:他是教授,这也是我一直想从事的职业。

收起

He is a professor of _______(a/the) university.为什么 He is a teacher用professor变成选择疑问句 He is college professor是什么意思 Now he is a professor in a university.(同义句转换)Now he ______ ______ a professor in a university. now he is a professor in a university 保持原句意思 Nam Dan is a w---------- and he usually w------- novels. ___to know Professor Zhang .前面填什么?A 、He said B、I said C.He is said D、It says 请尽快回答:_______to know Professor zhang.A He said B I said C He is said D It says ___to know Professor smith.A.he said B.he is said C.i said D.it says请说出理由 Professor Wang is giving a lectre on_____. 关系代词或关系副词连复合句.The old man is a professor.He teaches chemistry in a college. Is he the professor she used to ______(speak )of? 25.________ and the lecture began.a.In the professor comes b.In the professor comes c.In came the professor d.In comes the professor 26.The old woman is ________ composer as any younger.a.as good a b.such good a c.as a good d.so good a 27.He has ____ 英语七年级阅读题 答完有分!A university professor makes several experiments with different animals to find out which is the most intelligent.He finds out the monkey is more intelligent than other animals.In one experiment the professor put 为什么有的英语单词以原音字母开头,但前面还用a,比如:He is a professor of a_ university. He is w ____ Jack here is W( ) he said Professor White has written some stories,but he is ____known for his plays.A the best B more C better D the most