Do you know who (hanging out)at the school gate正确吗Do you know who (hanging out)at the school gate还是Do you know who (hang out)at the school gate

Do you know who (hanging out)at the school gate正确吗Do you know who (hanging out)at the school gate还是Do you know who (hang out)at the school gate
Do you know who (hanging out)at the school gate正确吗
Do you know who (hanging out)at the school gate
还是
Do you know who (hang out)at the school gate

Do you know who (hanging out)at the school gate正确吗Do you know who (hanging out)at the school gate还是Do you know who (hang out)at the school gate
我觉得是Do you know who is hanging out at the school gate或者Do you know who hangs out at the school gate,前者表示你知道谁正在在学校大门那边,强调进行时态,后者表示一般现在时态
hang out我觉得在这里应该是表示“停留,待在”的意思~

我觉得应该是第二个句子是对的吧！
因为do you know后面需要跟一个完整句子，第一句hanging out不能完整的充当句子成分。

恩 依我看都可以的，但是表达的意义就不同了
先从hang out 这个词组说起，它表示状态也可以表示动作
如果从第一个例句看来，他可以翻译成：你知道谁在校门口溜达？
第二个例句可以译成：你知道谁住在校门口吗？
不过我看第一个例句还是比较符合实际些。...

全部展开

恩 依我看都可以的，但是表达的意义就不同了
先从hang out 这个词组说起，它表示状态也可以表示动作
如果从第一个例句看来，他可以翻译成：你知道谁在校门口溜达？
第二个例句可以译成：你知道谁住在校门口吗？
不过我看第一个例句还是比较符合实际些。

收起

是
Do you know who (hang out)at the school gate
凭语感

很负责任的告诉楼主，都不正确。
第一句：用ing形式前面一定要有be动词，应改成“Do you know who is hanging out at the school gate”
第二句：do you know 加句子的话，后面必须加的是一个完整的句子，一个完整的句子必须有主语+谓语动词，后面的句子中who作主语，hang out是动词短语，加上了ing的话就具有名词性质了。如...

全部展开

很负责任的告诉楼主，都不正确。
第一句：用ing形式前面一定要有be动词，应改成“Do you know who is hanging out at the school gate”
第二句：do you know 加句子的话，后面必须加的是一个完整的句子，一个完整的句子必须有主语+谓语动词，后面的句子中who作主语，hang out是动词短语，加上了ing的话就具有名词性质了。如果不加ing，可改为第三人称单数“Do you know who hangs out at the school gate” 不过需要注意的是，这句话虽没有语法错误，但老外100%不会这么说，老外会选择第一句！！因为英语不像汉语，它总是有时态牵制着，第一句翻译是“你知道谁正在校门口溜达呢么？”
希望对你有帮助！！

收起

两句都不对。时态有问题。
第二句改正
Do you know who hanged out at the school gate？
你知道（那时候）是谁在学校门口逛来逛去吗？（过去时）
do you know后面是个宾语从句，hang out 做宾语从句的谓语。
第一句中的hanging是个ing形式，非谓语动词，不能直接做谓语的。
如果改成正确的应...

全部展开

两句都不对。时态有问题。
第二句改正
Do you know who hanged out at the school gate？
你知道（那时候）是谁在学校门口逛来逛去吗？（过去时）
do you know后面是个宾语从句，hang out 做宾语从句的谓语。
第一句中的hanging是个ing形式，非谓语动词，不能直接做谓语的。
如果改成正确的应该是
Do you know who is hanging out at the school gate?
你知道（现在）是谁在校门口逛来逛去的吗？（现在进行时）

收起