念奴娇的翻译是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 14:22:57
念奴娇的翻译是什么?

念奴娇的翻译是什么?
念奴娇的翻译是什么?

念奴娇的翻译是什么?
遥想当年周公瑾,小乔刚刚嫁了过来,周公瑾姿态雄峻.
羽扇纶巾,谈笑间,墙橹灰飞烟灭.
译:手里拿着羽毛扇,头上戴着青丝帛的头巾,谈笑之间,曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬.
故国神游,多情应笑我,早生华发.
译:神游于故国(三国)战场,应该笑我太多愁善感了,以致过早地生出白发.
人生如梦,一尊还酹江月.
译:人的一生就像做了一场大梦,还是把一杯酒献给江上的明月,和我同饮共醉吧!