I did it my way 这句话有没有语法错误?这句话本意是:我用我自己的方式去完成

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 12:57:55
I did it my way 这句话有没有语法错误?这句话本意是:我用我自己的方式去完成

I did it my way 这句话有没有语法错误?这句话本意是:我用我自己的方式去完成
I did it my way 这句话有没有语法错误?
这句话本意是:我用我自己的方式去完成

I did it my way 这句话有没有语法错误?这句话本意是:我用我自己的方式去完成
口语中绝对可以,但是正规的应该是 in my won way

I did it (in)my way

I did it my way
这句话有语法错误

少了介词in


I did it in my way
我用我自己的方式去完成

没有问题。可以翻译成“我走我自己的路”,也可以翻译成“我行我素”。

没错.也可以
I did it my own way.

少了个介词in .
这里还涉及到一个介词短语 in one's way 意思是以某人的方式做某事
所以句子正确表达应该是 I did it in my way.

用某种方式,通过某种途径应该有介词 in 所以应该是 I did it in my way.

应该是in my way ,in one's way 表示依照...的方式,英语表达中I did it my way 是不对的
希望可以帮到你:)