英语翻译I'd like to tell you that we have just had our new companyAnd we'd like to place another goods in another contract under the name and contact address of our new companywe are sure to get the goods soon,pls note that the old contract will

英语翻译I'd like to tell you that we have just had our new companyAnd we'd like to place another goods in another contract under the name and contact address of our new companywe are sure to get the goods soon,pls note that the old contract will
英语翻译
I'd like to tell you that we have just had our new company
And we'd like to place another goods in another contract under the name and contact address of our new company
we are sure to get the goods soon,pls note that the old contract will not be cancelled ,we just want to buy more goods
Have you finished our goods yet?if the goods is ready to be delivered ,we will send you 100% the total cost,but if the goods is still produced,may we pay 15% in advance and when it is completed we will send 85% left,is it ok?
Pls confirm whether the good is still produced or already finished?
I attach here the quantity and item of our new contract
pls kindly see it
Also,I will not use this email address anymore,pls contact my email :chungpt85@yahoo.com
Hope to hear from you soon

英语翻译I'd like to tell you that we have just had our new companyAnd we'd like to place another goods in another contract under the name and contact address of our new companywe are sure to get the goods soon,pls note that the old contract will
我很荣幸的告诉你我们刚刚成立了一家新公司.
我们将会在新公司的名下与你们签一份新的合同.我们不久之后就需要那些货物.
请理解,旧的合同将不会作废.我们只是需要继续购买更多的货物.
还没写完 写中

I'd like to tell you that we have just had our new company
我很高兴的告诉贵司我司将拥有一家新的公司
And we'd like to place another goods in another contract under the name and contact address of our new company

全部展开

I'd like to tell you that we have just had our new company
我很高兴的告诉贵司我司将拥有一家新的公司
And we'd like to place another goods in another contract under the name and contact address of our new company
我司将另外一些产品和合同更改到新的公司的地址和名称
we are sure to get the goods soon, pls note that the old contract will not be cancelled , we just want to buy more goods
我司确定很快就会收到货物，请注意的是我司的旧的合同依然生效。我司还要购买更多的货物。
Have you finished our goods yet? if the goods is ready to be delivered , we will send you 100% the total cost, but if the goods is still produced, may we pay 15% in advance and when it is completed we will send 85% left, is it ok?
贵司完成我司的订单了吗？如果货物已经准备发货，我司将100%付款。但是如果货物仍在生产中，我司会预付15%货款，当货物完成的时候我司在补齐剩余的85%的货款。 这样可以吗？
Pls confirm whether the good is still produced or already finished?
请告知货物仍然在生产还是已经完成？
I attach here the quantity and item of our new contract
附件中是我司新合同的货物和数量。
pls kindly see it
请见附档/
Also, I will not use this email address anymore, pls contact my email : chungpt85@yahoo.com
还有，我也不会用原来的邮件了。这是我的新邮箱：chungpt85@yahoo.com
Hope to hear from you soon
希望贵司的尽快的回复～

收起