英语翻译Beijing and Shanghai are the two biggest and most important cities in China.Now let's have a quick and short look at them.Beijing,is the nation's political,economic,cultural and educational center as well as China's most important center

英语翻译Beijing and Shanghai are the two biggest and most important cities in China.Now let's have a quick and short look at them.Beijing,is the nation's political,economic,cultural and educational center as well as China's most important center
英语翻译
Beijing and Shanghai are the two biggest and most important cities in China.Now let's have a quick and short look at them.
Beijing,is the nation's political,economic,cultural and educational center as well as China's most important center for international trade and communications.
As the capital of the PRC,Beijing is located in northern China.The city covers an area of more than 16,410 square kilometers (6336 square miles) and has a population of 14.93 million people.
Beijing is a city with four distinct seasons.Beijing's long and illustrious history started some 500,000 years ago.Records show that Beijing has been an inhabited city for more than three thousand years.For more than 800 years,Beijing was a capital city - from the Yuan Dynasty (1271 - 1368) to the Ming (1368 - 1644) and Qing (1644 - 1911) dynasties.
Although now Beijing is a modern and fashionable city complete with a full 21st Century vitality,you can experience authentic Beijing life and become acquainted with 'old Beijing' by exploring its many teahouses,temple fairs,Beijing's Hutong and Courtyard and enjoy the Peking Opera.There are many sights in Beijing like Tian'anmen Square,the Forbidden City,the Great Wall,as well as the Temple of Heaven and so on.With its century-old history and unique cultural relics,and as the host city of the 2008 Olympics,Beijing attracts more and more visitors.
Shanghai,China's largest modern city,is situated in the middle of China's east coastal line.Shanghai covers an area of over 6,340 squarekilos and has a population of over 15 million.
It is the largest economic and trade centre in the country and acomprehensive industrial base.It is an open city along the coast,as well as a famoushistorical and cultural city.Shanghai's history of revolution andculture attract tourists home and abroad.Being regarded as "Paris of China" and as the paradise for shopping,Shanghai has become an idealcity for tourism.
The Pudong Development Area in Shanghai is an important specialeconomic zone in China.Efforts are being made to develop Shanghai into a modern international economic,financial and trade centre.
Welcome to visit Beijing and Shanghai!

英语翻译Beijing and Shanghai are the two biggest and most important cities in China.Now let's have a quick and short look at them.Beijing,is the nation's political,economic,cultural and educational center as well as China's most important center
北京和上海是两个最大和最重要的在中国的城市.现在让我们在他们的快速和短期的外观.
北京是全国政治,经济,文化和教育中心以及中国最重要的国际贸易和通讯中心.
北京作为中华人民共和国的首都,位于中国北方.城市覆盖面积超过16,410平方公里（6336平方英里）,有人口14.93万人.
北京是一个四季分明的城市.北京的长期和杰出的历史始于大约50万年前.记录显示,北京已超过三千多年居住的城市.对于超过800年,北京是一个省会城市 - 从元朝（1271 - 1368年）明（1368 - 1644年）,清王朝（1644 - 1911）.
虽然现在北京是1现代时尚城市完成1满二十一世纪的生命力,可以体验地道的北京生活,并成为“老北京的认识,探索它的许多茶馆,庙会,北京的胡同和四合院和欣赏京剧.在北京有许多景点,如天安门广场,故宫,长城,天坛以及等.凭借其百年老店的历史和独特的文物,并作为2008年奥运会的主办城市,北京吸引更多的游客.
上海,中国最大的现代化城市,坐落在中国东部沿海一线的中间.上海占地面积面积超过6,340 squarekilos的,有一个人口超过15万.
它是世界上最大的经济和贸易中心国家和acomprehensive的工业基地.这是一个沿岸开放城市,以及作为一个famoushistorical文化名城.上海革命andculture的历史,吸引海内外旅游者.被视为“中国的巴黎”和购物天堂,上海已成为一个旅游idealcity.
在上海浦东开发区是中国重要的specialeconomic区.正在努力发展成为一个现代化的国际经济,金融和贸易中心的上海.
欢迎访问北京和上海!

北京和上海是最大、最重要的城市在中国。现在我们有一个快速和短期看他们。北京，是全国的政治，经济，文化和教育中心，也是中国最重要的国际贸易和交流中心。作为中华人民共和国首都，北京位于中国北部。该市占地面积超过16410平方公里（6336平方英里），人口14930000人。北京是一个具有四个不同的季节。北京的长期和杰出的历史，开始约500000年前。记录显示，北京已经有人居住的城市超过三千年。800多...

全部展开

北京和上海是最大、最重要的城市在中国。现在我们有一个快速和短期看他们。北京，是全国的政治，经济，文化和教育中心，也是中国最重要的国际贸易和交流中心。作为中华人民共和国首都，北京位于中国北部。该市占地面积超过16410平方公里（6336平方英里），人口14930000人。北京是一个具有四个不同的季节。北京的长期和杰出的历史，开始约500000年前。记录显示，北京已经有人居住的城市超过三千年。800多年来，北京是一个首都城市——从元代（1271- 1368）明代（1368- 1644）、清（1644- 1911）王朝。虽然现在北京是一个现代和时尚的城市完成整整第二十一个世纪的生命力，你可以体验真实的北京生活和熟悉的老北京的探索及其许多茶馆，庙会，北京的胡同和四合院和欣赏京剧。在北京有许多名胜喜欢天安门广场，故宫，以及长城，天坛等。以其悠久的历史和独特的文化遗产，并为举办2008奥运会，北京吸引了越来越多的游客。上海，中国最大的现代化城市，坐落在中国东海岸的中部。上海占地面积6340多squarekilos，有超过15000000的人口。它是世界上最大的经济和贸易中心的国家和综合性工业基地。它是一个开放的城市沿着海岸，以及一座文化名城。上海的革命历史国内外吸引游客。被誉为“中国巴黎”和购物天堂，已成为上海旅游的圣地。浦东开发区在上海是一个重要的specialeconomic区在中国。正在作出努力，将上海发展成一个现代化的国际经济，金融和贸易中心。
欢迎访问北京和上海！
矮油- 不要抄袭嘛= =。

收起

北京和上海是中国两个最大和最重要的城市。现在我们用快和短的信息来看它们。
北京，是全国的政治，经济，文化和教育的中心，也是中国最重要的国际贸易和交流中心。
北京位于中国北部，为中国的首都。该市占地面积超过16410平方公里（6336平方英里），人口有14930000人。
北京是一个四季不同的地方。北京有有约500000年前长期和杰出的历史，记录显示，北京已经有人...

全部展开

北京和上海是中国两个最大和最重要的城市。现在我们用快和短的信息来看它们。
北京，是全国的政治，经济，文化和教育的中心，也是中国最重要的国际贸易和交流中心。
北京位于中国北部，为中国的首都。该市占地面积超过16410平方公里（6336平方英里），人口有14930000人。
北京是一个四季不同的地方。北京有有约500000年前长期和杰出的历史，记录显示，北京已经有人居住过的时间超过三千年。800多年来，北京是一个首都城市——从元代（1271- 1368）明代（1368- 1644）、清朝（1644- 1911）王朝。
虽然北京现在是一个现代和时尚的城市，完成整整第二十一个世纪的生命力，你可以体验真实的北京生活和熟悉的老北京的探索及其许多茶馆，庙会，胡同和四合院和欣赏京剧。在北京有许多名胜喜欢天安门广场，故宫，以及长城，天坛等。以其悠久的历史和独特的文化遗产，来举办2008奥运会，吸引了越来越多的游客。
上海是中国最大的现代化城市，坐落在东海岸的中部。
上海占地面积6340多squarekilos，有超过15000000的人口。
它是世界上最大的经济和贸易中心的国家和综合性工业基地。它是一个开放的城市沿着海岸，以及一座文化名城。上海的革命历史国内外吸引游客。被誉为“中国巴黎”和购物天堂，已成为上海旅游的圣地。浦东开发区在上海是一个重要的特殊经济区在中国。正在作出努力，将上海发展成一个现代化的国际经济，金融和贸易中心。
欢迎来北京和上海！

收起

北京和上海是最大和最重要的城市在中国。现在我们有一个快速和短期看他们。
北京，是全国的政治，经济，文化和教育中心，也是中国最重要的国际贸易和交流中心。
作为中华人民共和国首都，北京位于中国北部。该市占地面积超过16410平方公里（6336平方英里），人口有14930000人。
北京是一个具有四个不同的季节。北京的长期和杰出的历史，开始约500000年前。记录显示，北京已经有...

全部展开

北京和上海是最大和最重要的城市在中国。现在我们有一个快速和短期看他们。
北京，是全国的政治，经济，文化和教育中心，也是中国最重要的国际贸易和交流中心。
作为中华人民共和国首都，北京位于中国北部。该市占地面积超过16410平方公里（6336平方英里），人口有14930000人。
北京是一个具有四个不同的季节。北京的长期和杰出的历史，开始约500000年前。记录显示，北京已经有人居住的城市超过三千年。800多年来，北京是一个首都城市——从元代（1271- 1368）明代（1368- 1644）、清（1644- 1911）王朝。
虽然现在北京是一个现代和时尚的城市完成整整第二十一个世纪的生命力，你可以体验真实的北京生活和熟悉的老北京的探索及其许多茶馆，庙会，北京的胡同和四合院和欣赏京剧。在北京有许多名胜喜欢天安门广场，故宫，以及长城，天坛等。以其悠久的历史和独特的文化遗产，并为举办2008奥运会，北京吸引了越来越多的游客。
上海，中国最大的现代化城市，坐落在中国东海岸的中部。上海占地面积6340多squarekilos，有超过15000000的人口。
它是世界上最大的经济和贸易中心的国家和综合性工业基地。它是一个开放的城市沿着海岸，以及一座文化名城。上海的革命历史国内外吸引游客。被誉为“中国巴黎”和购物天堂，已成为上海旅游的圣地。
浦东开发区在上海是一个重要的specialeconomic区在中国。正在作出努力，将上海发展成一个现代化的国际经济，金融和贸易中心。
欢迎访问北京和上海！

收起

北京和上海是最大和最重要的城市在中国。现在我们有一个快速和短期看他们。北京，是全国的政治，经济，文化和教育中心，也是中国最重要的国际贸易和交流中心。作为中华人民共和国首都，北京位于中国北部。该市占地面积超过16410平方公里（6336平方英里），人口有14930000人。北京是一个具有四个不同的季节。北京的长期和杰出的历史，开始约500000年前。记录显示，北京已经有人居住的城市超过三千年。800...

全部展开

北京和上海是最大和最重要的城市在中国。现在我们有一个快速和短期看他们。北京，是全国的政治，经济，文化和教育中心，也是中国最重要的国际贸易和交流中心。作为中华人民共和国首都，北京位于中国北部。该市占地面积超过16410平方公里（6336平方英里），人口有14930000人。北京是一个具有四个不同的季节。北京的长期和杰出的历史，开始约500000年前。记录显示，北京已经有人居住的城市超过三千年。800多年来，北京是一个首都城市——从元代（1271- 1368）明代（1368- 1644）、清（1644- 1911）王朝。虽然现在北京是一个现代和时尚的城市完成整整第二十一个世纪的生命力，你可以体验真实的北京生活和熟悉的老北京的探索及其许多茶馆，庙会，北京的胡同和四合院和欣赏京剧。在北京有许多名胜喜欢天安门广场，故宫，以及长城，天坛等。以其悠久的历史和独特的文化遗产，并为举办2008奥运会，北京吸引了越来越多的游客。上海，中国最大的现代化城市，坐落在中国东海岸的中部。上海占地面积6340多squarekilos，有超过15000000的人口。它是世界上最大的经济和贸易中心的国家和综合性工业基地。它是一个开放的城市沿着海岸，以及一座文化名城。上海的革命历史国内外吸引游客。被誉为“中国巴黎”和购物天堂，已成为上海旅游的圣地。浦东开发区在上海是一个重要的specialeconomic区在中国。正在作出努力，将上海发展成一个现代化的国际经济，金融和贸易中心。欢迎访问北京和上海！

收起

北京和上海是中国众多城市中的最大的两个城市。现在，让我们简单的看一看他们呢。
北京市国家的政治、经济、文化和教育中心，也是中国最重要的国际贸易和交流中心。作为中华人民共和国的首都，北京坐落在北方。这个城市占地大约16,410平方千米，有人口约14.93 million 。北京市是一个四季分明的城市。北京的悠久历史源于50万年前。报道表面北京早在3000多年前就有人类居住了，是人类的居住地。...

全部展开

北京和上海是中国众多城市中的最大的两个城市。现在，让我们简单的看一看他们呢。
北京市国家的政治、经济、文化和教育中心，也是中国最重要的国际贸易和交流中心。作为中华人民共和国的首都，北京坐落在北方。这个城市占地大约16,410平方千米，有人口约14.93 million 。北京市是一个四季分明的城市。北京的悠久历史源于50万年前。报道表面北京早在3000多年前就有人类居住了，是人类的居住地。800多年以来，北京市元明清三朝的都城。
虽然北京现在是一个充满21世纪活力的现代化的大都市，但是你可以真正的感受到北京生活，渐渐通过许多茶馆、寺院、北京胡同、和四合院北京歌剧院来认识老北京。北京同样也有许多像，天安门，故宫、长城，天坛等这样的景点。随着它百年来的历史和独特的文化遗迹，作为2008年奥运会的主办城市，北京会吸引越来越多的游客。
上海，中国大是现代化都市，坐落在中国的东南沿海中部。上海占地大约6,340 平方公里，有1500万人口。是国家最大的经济和贸易中心。他是沿海的一个开放城市，也是一个著名的历史和文化都市。上海的历史文化变革吸引了国内外的许多游客。北京作为中国的“巴黎”，购物的天堂，上海是一个旅游的理想的去处。
浦东开发区是上海一个重要的经济区域。我们更加致力于把上海建成一个更加现代和国际性的经济、金融和贸易中心。
欢迎来北京和上海参观！

收起

北京和上海是中国最大及最重要的城市。现在让我们简单了解一下这两个城市。
北京，是中国的政治、经济、文化及教育中心，同时也是中国最重要的对外经贸中心。
作为中华人民共和国的首都，北京位于中国北方。其占地16410多平方公里（6336平方英里），人口1493万。
北京是个四季分明的城市，其悠久的历史源于50万年前。据史料记载，北京在三千多年前...

全部展开

北京和上海是中国最大及最重要的城市。现在让我们简单了解一下这两个城市。
北京，是中国的政治、经济、文化及教育中心，同时也是中国最重要的对外经贸中心。
作为中华人民共和国的首都，北京位于中国北方。其占地16410多平方公里（6336平方英里），人口1493万。
北京是个四季分明的城市，其悠久的历史源于50万年前。据史料记载，北京在三千多年前就成为了可居住的城邑，作为首都的历史有800多年。从元代（1271-1368）开始，历经明朝（1368-1644）和清朝（1644-1911）.
尽管现在的北京是个充满21世纪生命力的现在花大都市，你仍能通过体验其众多茶馆,庙会,北京的胡同和四合院以及欣赏京剧了解并感受古香古色的北京生活。北京有诸如天安门广场、故宫、长城及天坛等众多景点。得益于它的悠久历史及独特的文化遗迹，以及作为2008奥运会的举办城市，北京吸引了越来越多的参观者。
上海，坐落于中国东部海岸线的中间，是中国最大的现代化城市。上海占地6340平方公里，人口超过1500万，是中国醉倒的经济贸易中心及综合工业基地。上海是沿海的开放城市，也是著名的历史文化城市，上海的改革及文化吸引了国内外的游客。做为“中国的小巴黎”及购物天堂，上海成为了旅游理想城市。
上海的浦东开发区是中国重要的经济特区。人们正努力把上海发展成现代化的国际经济、金融及贸易中心。
欢迎来北京和上海参观！
可是自己认认真真的正宗原版翻译哦，自认为水平还可以的。希望亲能用上。

收起

北京和上海是中国最大、最重要的两个城市。现在让我们简单快速的了解一下他们。
北京是全国政治，经济，文化和教育中心以及中国最重要的国际贸易和通讯中心。
北京作为中国的首都，位于中国北方。城市覆盖面积超过16,410平方公里（6336平方英里），有人口14.93万人。
北京是一个四季分明的城市。北京期悠久杰出的历史始于大约50万年前。记录显示，北京作为一个人类长久居住的城市已超...

全部展开

北京和上海是中国最大、最重要的两个城市。现在让我们简单快速的了解一下他们。
北京是全国政治，经济，文化和教育中心以及中国最重要的国际贸易和通讯中心。
北京作为中国的首都，位于中国北方。城市覆盖面积超过16,410平方公里（6336平方英里），有人口14.93万人。
北京是一个四季分明的城市。北京期悠久杰出的历史始于大约50万年前。记录显示，北京作为一个人类长久居住的城市已超过三千年。作为一个省会城市超过800年- 从元朝（1271 - 1368年），明朝（1368 - 1644年）到清王朝（1644 - 1911）。
虽然北京现在是一个完全具有21世纪生命力的现代化时尚的城市，但是你可以通过探索它的许多茶馆，庙会，北京的胡同，四合院和欣赏京剧来体验地道的北京生活和了解老北京。
北京有许多景点，比如天安门广场，故宫，长城，以及天坛等。凭借其百年的历史和独特的文物，并作为2008年奥运会的主办城市，北京吸引了更多的游客。
上海，中国最大的现代化都市，坐落在中国东部沿海一带的中间。上海占地面积面积超过6,340 平方千米的，人口超过1千5百万。
它是世界上最大的经济贸易中心和发达的工业基地，是一个有闻名历史的沿岸开放城市。上海新文化革命的历史吸引了海内外游客，被视为“中国的巴黎”和购物天堂，上海已成为一个旅游天堂。
上海浦东开发区是中国重要的经济开发区。上海正在努力发展成为一个现代化的国际经济，金融和贸易中心。
欢迎来北京和上海！

收起

北京和上海是两个最大和最重要的在中国的城市。现在让我们在他们的快速和短期的外观。
北京是全国政治，经济，文化和教育中心以及中国最重要的国际贸易和通讯中心。
北京作为中华人民共和国的首都，位于中国北方。城市覆盖面积超过16,410平方公里（6336平方英里），有人口14.93万人。
北京是一个四季分明的城市。北京的长期和杰出的历史始于大约50万年前。记录显示，北京已超过三千多...

全部展开

北京和上海是两个最大和最重要的在中国的城市。现在让我们在他们的快速和短期的外观。
北京是全国政治，经济，文化和教育中心以及中国最重要的国际贸易和通讯中心。
北京作为中华人民共和国的首都，位于中国北方。城市覆盖面积超过16,410平方公里（6336平方英里），有人口14.93万人。
北京是一个四季分明的城市。北京的长期和杰出的历史始于大约50万年前。记录显示，北京已超过三千多年居住的城市。对于超过800年，北京是一个省会城市 - 从元朝（1271 - 1368年）明（1368 - 1644），清王朝（1644 - 1911）。
虽然现在北京是1现代时尚城市完成1满二十一世纪的生命力，可以体验地道的北京生活，并成为“老北京的认识，探索它的许多茶馆，庙会，北京的胡同和四合院和欣赏京剧。在北京有许多景点，如天安门广场，故宫，长城，天坛以及等。凭借其百年老店的历史和独特的文物，并作为2008年奥运会的主办城市，北京吸引更多的游客。
上海，中国最大的现代化城市，坐落在中国东部沿海一线的中间。上海占地面积面积超过6,340 squarekilos的，有一个人口超过15万。
它是世界上最大的经济和贸易中心国家和acomprehensive的工业基地。这是一个沿岸开放城市，以及作为一个famoushistorical文化名城。上海革命andculture的历史，吸引海内外旅游者。被视为“中国的巴黎”和购物天堂，上海已成为一个旅游idealcity。
在上海浦东开发区是中国重要的specialeconomic区。正在努力发展成为一个现代化的国际经济，金融和贸易中心的上海。
欢迎访问北京和上海！

收起