作业帮英语翻译A dog has a piese of mest and takes it home.Now on his way home he has to walk through a bridge over a river.Then he looks down and sees his own shadow in the water and takes it for the shadown of another dog,with a very big piece of meat
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 11:47:33
英语翻译A dog has a piese of mest and takes it home.Now on his way home he has to walk through a bridge over a river.Then he looks down and sees his own shadow in the water and takes it for the shadown of another dog,with a very big piece of meat
英语翻译
A dog has a piese of mest and takes it home.Now on his way home he has to walk through a bridge over a river.Then he looks down and sees his own shadow in the water and takes it for the shadown of another dog,with a very big piece of meat.
He also makes up his mind to have that.So he makes a snap at the shadown in the water,but as he opens his mouth,the piece of meat drops into thse water and can not see it any more.
He also
He also makes up his
英语翻译A dog has a piese of mest and takes it home.Now on his way home he has to walk through a bridge over a river.Then he looks down and sees his own shadow in the water and takes it for the shadown of another dog,with a very big piece of meat
一只狗得到了一片肉,要把它带回家去.现在在他回家的路上,他不得不经过横跨河流的一座桥.然后他低下头,看到他自己的倒影出现在河当中,把这个影子误当作另外一只狗,也叼着非常大的一片肉.于是他决定把那片肉也要过来.于是,他猛地扑向水中的那个倒影,但当他张开嘴时,那片肉掉掉了水中,再也不见踪影.
下面两行不成句啊.（他也……他也下决心）
翻译出了求效率还要质量的啊,lz~
有只狗著块肉往家走，在过桥时在水中看到自己叼著肉的倒影，它把这个倒影误以为是另一只狗。於是它贪婪的想把那块肉也据为己有，於是它对著倒影狂吠，但是在它张嘴的一刹那，自己嘴里的那块肉也跟著掉到了水里，再也不见踪影。
一只狗得到了一块肉（mest估计是meat）带着它回家。现在在他回家的路上他必须穿过一座桥一座有河穿过的桥。当他向下看的时候看到了自己的影子 可他还以为是看到了另一只叼着块肉狗。他也想得到那一块肉所以他对着自己的影子叫了一声 但当他张开嘴的时候他嘴里的那块肉也掉进了河里 消失得无影无踪 然而河里的狗也是一样~...
全部展开
一只狗得到了一块肉（mest估计是meat）带着它回家。现在在他回家的路上他必须穿过一座桥一座有河穿过的桥。当他向下看的时候看到了自己的影子 可他还以为是看到了另一只叼着块肉狗。他也想得到那一块肉所以他对着自己的影子叫了一声 但当他张开嘴的时候他嘴里的那块肉也掉进了河里 消失得无影无踪 然而河里的狗也是一样~
收起