作业帮英语翻译data:1.liquid specific gravity (water=1.00 at 4℃) is 0.5642.vapor specific gravity (air=1.00 at 0℃ and 1atm) is 6.503.latent heat of vaporization is 85.2 cal/g4.vapor pressure relation (p is in atm and T is in K)log 10 p=1.767-1337/T+
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 06:24:09
英语翻译data:1.liquid specific gravity (water=1.00 at 4℃) is 0.5642.vapor specific gravity (air=1.00 at 0℃ and 1atm) is 6.503.latent heat of vaporization is 85.2 cal/g4.vapor pressure relation (p is in atm and T is in K)log 10 p=1.767-1337/T+
英语翻译
data:1.liquid specific gravity (water=1.00 at 4℃) is 0.564
2.vapor specific gravity (air=1.00 at 0℃ and 1atm) is 6.50
3.latent heat of vaporization is 85.2 cal/g
4.vapor pressure relation (p is in atm and T is in K)
log 10 p=1.767-1337/T+1.75log 10 T-0.004T
are these data internally consistent?
数据：1.液体比重（水在4℃时为1.00）为0.564
2.气体比重（空气在0℃和一个大气压下为1.00）为6.50
3.液体的蒸发焓为85.2卡路里每克
4.气体压力的关系为log 10 p=1.767-1337/T+1.75log 10 T-0.004T
这些数据之间存在内在关系吗?
能用英文回答最好,中文当然也可以.哎,变态的老师
英语翻译data:1.liquid specific gravity (water=1.00 at 4℃) is 0.5642.vapor specific gravity (air=1.00 at 0℃ and 1atm) is 6.503.latent heat of vaporization is 85.2 cal/g4.vapor pressure relation (p is in atm and T is in K)log 10 p=1.767-1337/T+
Of course you are right,your translation is quite good.
你要是把提问放在英语分类会更恰当一些,我从理工角度觉得你的翻译很流畅和实际了,词句意思也都到位了.
希望对你有帮助O(∩_∩)O~