英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 08:37:27
英语翻译

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
山姆说:“我喜欢六月.六月是个好时节,我喜欢它的火热,夏季从这时拉开帷幕.夏日里充满了热力,因此六月的天也同样热情洋溢.”
  帕姆说:“我喜欢六月,六月是个好时节,我喜欢它的凉爽,冬季从此时降临.冬日里天寒地冻,因此六月也冰冰凉凉.”
  他们孰对孰错?难不成同是六月、却有着冰与火的两重天?
  山姆是对的,帕姆也不错.这是怎么回事?因为我们居住的地球以一定的倾角绕着太阳转动,由于转轴倾角的存在,在地球绕太阳公转的一年周期里,半年北半球靠近太阳、而另半年则是南半球靠近太阳.
  当北半球靠近太阳时,北半球气温高于南半球、昼长夜短,而南半球则昼短夜长.
  当南半球靠近太阳时,南半球气温高于北半球、昼长夜短,而北半球则昼短夜长.
  山姆住在北半球,对他来说,六月是夏初;而帕姆住在南半球,对他而言,六月正是初冬时节.但是卡姆呢?他住在赤道附近,所以全年的昼夜都是等长的.