英语翻译LAUGHER DESIGN 这句话我做公司的英文名称是否可行?公司名称前两字是“联合”,性质是做创意设计的.同志们,非常感谢你们 怎么晚了还回答,可公司前面两个字是“联合”。最好能有

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 19:35:49
英语翻译LAUGHER DESIGN 这句话我做公司的英文名称是否可行?公司名称前两字是“联合”,性质是做创意设计的.同志们,非常感谢你们 怎么晚了还回答,可公司前面两个字是“联合”。最好能有

英语翻译LAUGHER DESIGN 这句话我做公司的英文名称是否可行?公司名称前两字是“联合”,性质是做创意设计的.同志们,非常感谢你们 怎么晚了还回答,可公司前面两个字是“联合”。最好能有
英语翻译
LAUGHER DESIGN 这句话我做公司的英文名称是否可行?公司名称前两字是“联合”,性质是做创意设计的.
同志们,非常感谢你们 怎么晚了还回答,可公司前面两个字是“联合”。最好能有L开头的。还好来问下 不然真丢大了。

英语翻译LAUGHER DESIGN 这句话我做公司的英文名称是否可行?公司名称前两字是“联合”,性质是做创意设计的.同志们,非常感谢你们 怎么晚了还回答,可公司前面两个字是“联合”。最好能有
不太好, laugher 是嘲笑者的意思.这样公司名就是嘲笑者 设计公司 不太好.
Joy Design 就好多啦 欢乐设计

一般会译成:笑设计
这样也许好一点 Abstraction Design

幸好你来问了,不然真的是像你说的闹出大笑话。laugh一般都是大声笑出来,你若用作公司名则贻笑大方了,no offense。btw,设计公司不如就叫Just Dream It

'Laugher' 的写法是错误的,应该是 'Laughter' 意思是笑声.