作业帮,怎么选?“They're the best team I've seen thus far,”says ———— men's basketball coach Larry Brown.A American's B US C the USA D United States of America为什么?还有怎么翻译?错的吧 为什么答案是B 解释是这样的 A 应
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 11:03:53
,怎么选?“They're the best team I've seen thus far,”says ———— men's basketball coach Larry Brown.A American's B US C the USA D United States of America为什么?还有怎么翻译?错的吧 为什么答案是B 解释是这样的 A 应
,怎么选?
“They're the best team I've seen thus far,”says ———— men's basketball coach Larry Brown.
A American's B US C the USA D United States of America
为什么?还有怎么翻译?
错的吧 为什么答案是B 解释是这样的 A 应为America's C项应为USA D项应为 United States of America
,怎么选?“They're the best team I've seen thus far,”says ———— men's basketball coach Larry Brown.A American's B US C the USA D United States of America为什么?还有怎么翻译?错的吧 为什么答案是B 解释是这样的 A 应
选C.
American就是“美国的”意思,无需加's.
US和USA都是D的缩写,但是前要加the.D也没有定冠词the.
他们是我见过的最好的球队到目前为止，“说----男子篮球队主教练拉里布朗
A(名词所有格，美国的)，其他都是名词，译为，美国。
到目前为止他们是最好的队伍，美国男子篮球队教练员拉里布朗说道。
（楼上说的不对，American强调民族，即nation/race。America's强调国家，即state，在两者意思都能讲通的情况下一般用American。
民族和国家意思相近，经常混用，但有所不同。
“美国人” = American，因为民族...
全部展开
A(名词所有格，美国的)，其他都是名词，译为，美国。
到目前为止他们是最好的队伍，美国男子篮球队教练员拉里布朗说道。
（楼上说的不对，American强调民族，即nation/race。America's强调国家，即state，在两者意思都能讲通的情况下一般用American。
民族和国家意思相近，经常混用，但有所不同。
“美国人” = American，因为民族这个概念先于国家建立。
“美式英语”= American English，因为语言是人说的，与社会和国家的架构无关。
“美国的危机”= America's crisis，因为危机是国家的危机，不可能是“美国式的”危机。如果说“美国民族的危机”会用别的说法。）
而USA前面加the 只是特指美国的意思，他不是名词所有格形式。
收起
答案选 C
题中明显说了是男子篮球教练，这里有特定的属性，为此，前面必须要用特定冠词 the
翻译：“他们是我迄今见到过的最好球队，”美国男子篮球教练 larry brown 如是说。
C
他们是迄今为止我看到的最好的球队，美国男篮教练 Larry Brown说。
定冠词THE强调用。
C NBA教练拉力布朗说迄今为止，他们是我看到的最好的团队。