英语翻译请高手帮我翻译这段话成英文、“我的工作就是安排客人给员工还有收银,不累,赚的不是很多,你愿意当我女朋友吗?我第一次看到你就对你很有感觉了.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 23:06:00
英语翻译请高手帮我翻译这段话成英文、“我的工作就是安排客人给员工还有收银,不累,赚的不是很多,你愿意当我女朋友吗?我第一次看到你就对你很有感觉了.

英语翻译请高手帮我翻译这段话成英文、“我的工作就是安排客人给员工还有收银,不累,赚的不是很多,你愿意当我女朋友吗?我第一次看到你就对你很有感觉了.
英语翻译
请高手帮我翻译这段话成英文、
“我的工作就是安排客人给员工还有收银,不累,赚的不是很多,你愿意当我女朋友吗?我第一次看到你就对你很有感觉了.

英语翻译请高手帮我翻译这段话成英文、“我的工作就是安排客人给员工还有收银,不累,赚的不是很多,你愿意当我女朋友吗?我第一次看到你就对你很有感觉了.
I arrange customers to our employees (安排客人给员工本身意思就不太明确,抱歉)and work as a cashier.The job is not tiring and I don't earn much.Do you want to be my girlfriend?I had a crush on you the first time I saw you.

My job is to arrange the guest to employees and cashier, not tired and make is not many, would you be my girlfriend? The first time I saw you on you are feeling
有道上查的

My job is to arrange for the guests to my workmates and to be a cashier.It's not tiring and I don't earn much. Do you want to be my girlfriend? I fell in love with you at first sight.

I arrange customers to our employees(二楼翻译得挺好) and work as a cashier. The job is not tiring but I don't earn much from it. Will you be my girlfriend? I filpped the first time I saw you. 推荐答案里的翻译挺靠谱的