棒子底下出孝子用英语怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/26 23:52:44
棒子底下出孝子用英语怎么说

棒子底下出孝子用英语怎么说
棒子底下出孝子用英语怎么说

棒子底下出孝子用英语怎么说
貌似这个没有直接翻译的.只有一个含义大致相同的俚语
Spare your stick,Spoil your kid

A dutiful son has a demanding father who is strict with him and urges him to be an honest man and be respoble for his family.
觉得二楼的翻译，意思接近贴切。

with a lot of beat ,you are a good son
你是用英语写给中国人看吗？老外根本不说，打出来的是好儿子。
你一定要用的话就这个也好Spare the rod spoil the child。
都很虚的东西，没有一句I love my mom forXXX来的真实~~

Bang zi di xia chu xiao zi。

棒子底下出孝子用英语怎么说 棍棒底下出孝子用英语怎么表达? 严父出孝子英语怎么说? 什么是‘棍棒底下出孝子’ 棍棒底下出孝子?符合科学吗 棍棒底下出孝子正确吗? 棍棒底下出孝子,这句话对吗? 棍棒底下出状元 英语怎么说 棍棒底下出孝子犯了什么法律错误? 棍棒底下出孝子我们开辩论会 是反方 用法律回答“棍棒底下出孝子”“不打不成器” 大家来说说,“棍棒底下出孝子”这句活对不对? 棍棒底下出孝子我们开辩论会 是反方 藏在底下用英语怎么说 桌子底下用英语怎么说? 对于棍棒底下出孝子这一说法有什么看法?用未成年保护法发表你的评论 我想坐在太阳底下用英语怎么说 对于“棍棒底下出孝子”这句话有什么看法?调查统计