英语翻译Higher Education Graduation Certificatexxx,Male ,born on May 29,1985,was an undergraduate student majoring in Civil Engineering（Department of Industrial and Civil Architecture）in PLA University of Science and Technology during Septemb

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 09:25:12
英语翻译Higher Education Graduation Certificatexxx,Male ,born on May 29,1985,was an undergraduate student majoring in Civil Engineering（Department of Industrial and Civil Architecture）in PLA University of Science and Technology during Septemb

英语翻译Higher Education Graduation Certificatexxx,Male ,born on May 29,1985,was an undergraduate student majoring in Civil Engineering（Department of Industrial and Civil Architecture）in PLA University of Science and Technology during Septemb
英语翻译
Higher Education Graduation Certificate
xxx,Male ,born on May 29,1985,was an undergraduate student majoring in Civil Engineering（Department of Industrial and Civil Architecture）in PLA University of Science and Technology during September 2005 to July 2009.He has completed all the prescribed four-year undergraduate courses,passed all the examinations and is entitled to be a graduate of PLA University of Science and Technology.
Chairman:xxx
Date:June 30,2009
PLA University of Science and Technology
Certificate Number:xxxxxxxxx
Diploma of Bachelor’s Degree
xxxxxx,Male,born on May 29,1985,has completed course of study in PLA University of Science and Technology,majoring in Civil Engineering（Department of Industrial and Civil Architecture）during September 2005 to July 2009.There upon,he has approved to graduate from the university.
Having been verified,it also conforms to “The requirements of the Regulations Regarding the Academic Degree of the People’s Republic of China”.He is conferred upon the Degree of Bachelor of PLA University of Science and Technology.
Chairman:xxxx
PLA University of Science and Technology Academic Degree Committee
June 30,2009
Certificate Number:9000642009531097
原文：
高等教育毕业证书
学生xxx性别男，1985年5月29日生，与2005年9月至2009年6月在本校 土木工程（工业与民用建筑）
专业全日制学习，修完大学本科教育计划规定全部课程，成绩合格，准予毕业。
校名：解放军理工大学
校长：xx
证书编号：xx
2009年6月30日
学士学位证书
xxx，1985年5月29日生。在解放军理工大学 土木工程（工业与民用建筑） 专业完成了本科学习计划，业已毕业，经审核符合《中华人民共和国学位条例》的规定，授予 工学学士学位。
解放军理工大学
校长
学位评定委员会主席：xxx
证书编号：xx
2009年6月30日

英语翻译Higher Education Graduation Certificatexxx,Male ,born on May 29,1985,was an undergraduate student majoring in Civil Engineering（Department of Industrial and Civil Architecture）in PLA University of Science and Technology during Septemb
1.student majoring in Civil Engineering---student majored...
2.to be a graduate of PLA University of Science and Technology---to be a grad of PLA University...
3.May 29,1985,(只要一个逗号）
4.There upon,he has approved...---Therefor,he has been approved as a graduate student from the university...
5.Having been verified,it also conforms to---Having been verified,it also was conformed to the...
6.The requirements of the Regulations Regarding the Academic Degree of the People’s Republic of China”.---...Regarding to the Academic degree of...

看不是很懂，虽然我是美国人。

1.undergraduate本身就有大学肄业生，毕业生，本科生的意思，不用再加上student赘述。
2.您是工民建专业的吧，工民建一般用cilvil engineering。
第一段中表达有些偏颇，但是下一段里面就用了这个表达。
您能把中文发过来吗，有些句子看的不是太懂，其实英文简历不在于复杂艰深晦涩，平实就好。...

全部展开

1.undergraduate本身就有大学肄业生，毕业生，本科生的意思，不用再加上student赘述。
2.您是工民建专业的吧，工民建一般用cilvil engineering。
第一段中表达有些偏颇，但是下一段里面就用了这个表达。
您能把中文发过来吗，有些句子看的不是太懂，其实英文简历不在于复杂艰深晦涩，平实就好。

收起

Times Higher Education是什么 non-university higher education是什么意思 higher education生么意思 institution of higher education是什么意思 even r【】a higher education 英语翻译Many parents insist on ( )[陪伴]their daughter or son for higher education. 英语翻译Of the force shaping higher education none is more sweeping than the movement across borders. 求助与HIGHER EDUCATION 有关的词组 regular institutions of higher education是什么意思 Mass higher education 这个短语怎么理? 英语翻译Bridget Terry Long is Professor of Education and Economics at the Harvard Graduate School of Education.As an economist specializing in the study of education,Dr.Long examines the transition from high school to higher education and beyond. education 英语翻译 英语翻译That not charging for higher education subsidies is regressive in a lifetime income distribution sense seems to be incontestable. 英语翻译5.The Institute for System Level Integration is used as an example to illustrate A) the practical orientation of Scottish higher education.B) the tradition of Scottish higher education.C) Smith's application of Hume's philosophical ideas 英语翻译DThe Cost of Higher EducationIndividuals (个人) should pay for their higher education.A university education is of huge and direct benefit to the individual.Graduates earn more than non-graduates.Meanwhile,social mobility is ever more d 英语翻译The Cost of Higher EducationIndividuals(个人) should pay for their higher education.A university education is of huge and direct benefit to the individual.Graduates earn more than non­graduates.Meanwhile,social mobility is ever more 99:in american higher education--在句中什么成份?99:we discuss academic titles in american higher education.in american higher education--在句中什么成份? 英语翻译这两句话都是祈使句么?Open source classes are part of a growing trend to make higher education available_______ all.A toB on