刻舟求剑的道理及翻译!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 16:53:18
刻舟求剑的道理及翻译!

刻舟求剑的道理及翻译!
刻舟求剑的道理及翻译!

刻舟求剑的道理及翻译!
刻舟求剑:比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题.典出《吕氏春秋·察今》记述的一则寓言,说的是有个楚国人坐船渡河时,不慎把剑掉入江中,他在船上刻下记号,说:“这就是我的剑掉下去的地方.”当船停下时,他才沿着记号跳入河中找剑,遍寻不获.该寓言劝勉为政者要明白世事在变,若不知改革,就无法治国,后引伸成墨守成规不懂变通之意

刻舟求剑
take measures without attention to the changes in circumstances
这样就可以解释这个成语的意思
直译表面意思:Mark on a boat side for a sank sword