在文学里,satire和irony有什么区别吗?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/16 01:38:36

在文学里,satire和irony有什么区别吗?
在文学里,satire和irony有什么区别吗?

在文学里,satire和irony有什么区别吗?
irony：
有讽刺意味的情况、事情等（其本身未始不可取,但因出人意料或来非其时而似故意乖违）:
这里注意 so unexpected or ill-timed 事情的始末并不具有讽刺意味,而是因为事情的出人意料或来得不是时候.而让人感觉乖违【心中的讽刺】
satire：
讽刺; 讥讽:
这里注意这里的内容是为了攻击那些很愚蠢,缺德,邪恶的事情【语言上的抨击】

先看一下英文解释irony :

1) the amusing or strange aspect of a situation that is very different from what you expect

2) the use of words that say the opposite of what you really mean,often...

全部展开

先看一下英文解释irony :

1) the amusing or strange aspect of a situation that is very different from what you expect

2) the use of words that say the opposite of what you really mean,often as a joke and with a tone of voice that shows
可见 irony 有反语的意思 ,可指事物。
satire有区别，是指通过幽默对人，
想法或机构的讽刺和取笑比如讽刺社会的阴暗面等。

收起

在文学里,satire和irony有什么区别吗? irony,satire,sarcasm究竟有何不同? gentle satire and mild 在罗方国的《英语文学选读》中写到乔叟性格中的一面“gentle satire and mild irony”.请问这里应该怎么翻译? satire sarcasm irony caricature这4个单词都有讽刺的意思请问如何辨析在什么情况下用哪个注:老师说这4个单词各有各独特的意思但具体她也没说清楚 satire和irony的区别是什么啊?中文翻译过来不都是“讽刺”之意吗? satire和irony的区别是什么啊?中文翻译过来不都是“讽刺”之意吗? sarcasm,irony,satire,这三个词有何异同,还是完全一样? satire irony sarcasm写这三个词语的区别,定义,意思（英语的）然后在加上翻译· satire irony sarcasm 写这三个词语的区别,定义,意思. irony什么意思 horrible irony什么意思想象力和创造力有什么区别?尤其在文学上. 有谁知道“satire sarcasm”是什么意思啊、我知道有建安文学、正始文学、太康文学,那前面和后面都有什么“文学”? 文学有什么含义和作用? 文学读后感和文学评论有什么不同古希腊有什么文学和哲学啊帮我解释一下“1、satire 2、irony 3、sarcasm ”这三个词的不同.是要交作业的.知道的朋友,麻烦解释的详细一点,谢谢.