作业帮恭喜发财的英文怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 16:37:59
恭喜发财的英文怎么说
恭喜发财的英文怎么说
恭喜发财的英文怎么说
may prosperity be with you !
来源：21st century
一帆风顺： wish you every success
名列前茅： always come first in examinations
鹏程万里： have a bright future
风调雨顺： timely wind and rain bring good harvest
国泰民安： wish our country flourishes and people live in peace
生意兴隆： wish your business success
大吉大利： wish you good fortune and every success
龙马精神： may you be as energetic as a dragon and a horse
恭喜发财： may prosperity be with you
年年有余： may you always get more than you wish for
新年新气象： as the New Year begins, let us also start a new
万事如意： hope everything goes your way
岁岁平安： may you start safe and sound all year round
财源广进： may a river of gold flow into your pocket
您好！
恭喜 [简明汉英词典]
congratulate
prosit
发财 [简明汉英词典]
fatten
make a pile
恭喜发财的英文准确地说：prosit make a pile
May you be prosperous!
congratulate make a pile
可以直译为Wish you wealthy！或者意译为：Wish you all the best!
不过香港人都是按粤语的发音直接说Kung Hei Fat Choi!，用这个外国人可能更容易明白和接受。