英语翻译“你曾说 你多情但却不滥情”这句话怎么用英语表达 求准确的表达句子

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 20:52:52
英语翻译“你曾说 你多情但却不滥情”这句话怎么用英语表达 求准确的表达句子

英语翻译“你曾说 你多情但却不滥情”这句话怎么用英语表达 求准确的表达句子
英语翻译
“你曾说 你多情但却不滥情”
这句话怎么用英语表达 求准确的表达句子

英语翻译“你曾说 你多情但却不滥情”这句话怎么用英语表达 求准确的表达句子
Once you said your love is abundant yet with choice.
感情丰富但并不是饥不择食
大概你想表达的是这个意思

"You said you are affectionate but not promiscuous."

You've said that you were Amorous but not promiscuous

You said you were amorous but never promiscuous,

You have ever said that you are just emotional but no promiscuous

You once said that you were Sentimental but not amorous

秋风燕燕为您答题 O(∩_∩)O
有什么不明白可以对该题继续追问
如果满意,请及时选为满意答案,谢谢

英语翻译“你曾说 你多情但却不滥情”这句话怎么用英语表达 求准确的表达句子 英语翻译李逍遥这角色被玩家视为多情但不滥情,虽不完美,但有着坦荡率真的性情. 花心但不滥情是什么意思? 英语翻译“多情总被无情的伤.你说多情是对的.是善良.可没有结果的多情.这是否自作?或许是天性.我相信直觉.其实你们的幸福就是我最大的安慰.” 分别解释下专情,多情,滥情.今天听朋友说她喜欢多情的人,我很诧异会有人喜欢多情的人,这多痛苦啊.仔细想想,可能多情并不是见一个爱一个的意思吧?迷茫ing.谁知道专情,多情和滥情什么概念 英语翻译你觉得你只是说了很普通的话,却不知道那些话早已伤害到了其他人还有一句! 英语翻译“喜欢你,好想对你说,但我却不够有勇气!你将去工作了,只有--祝福你!” 多情和滥情的区别 “多情”和“滥情”的区别 也许我很滥情,但我始终爱着你、用英语怎么说 滥情是什么意思,和多情有什么区别我不知道怎么搞的,动不动就对某个女生动情,这让我很郁闷,因为我还不想恋爱,没有时间和精力,我不知道我是不是很滥情 白居易是个怎样的人?有人说他多情,也有人说他滥情... 英语翻译日子一天一天地过,虽然我们认识的时间不长,但我却发现自己已深深地爱上了你.我不知道你怎样想,或许你会说我傻,说我痴情.也许你不爱我,不要紧,我会等你.因为我依然爱你,对你的 “我的女神,我想得到你,但却又不知道怎么对你说”用英语怎么说, 英语翻译是我的痴情,成全了你的多情 你曾叫我常微笑、因为可以开心、但那时我微笑却撕心裂肺般痛、你知道吗. 多情和滥情有什么区别? 我爱你,但你却不知道我爱你的英语怎么说