作业帮I owe my failure to my teacher.owe sth to sb 可以指“归功于.” 可以表示“归罪于”吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 09:58:20
I owe my failure to my teacher.owe sth to sb 可以指“归功于.” 可以表示“归罪于”吗?
I owe my failure to my teacher.
owe sth to sb 可以指“归功于.” 可以表示“归罪于”吗?
I owe my failure to my teacher.owe sth to sb 可以指“归功于.” 可以表示“归罪于”吗?
owe ...to 应该把...归功于[(+to)] 表示褒义的
语气上不妥当,这里你要说的是：
”我把考试不及格的原因归咎于老师“
这里的”归咎“可以用 ,表示不好的方面
blame ...on ...
ascribe ...to ...
I ascribe the failure to my teacher.
owe to v.归功于
归咎于应该用impute to,,,
I impute my failure to my teacher.
既可以表示归功于 也可以表示归罪于 看例子
owe: [ əu ]
v. 欠
vi. 欠钱
vt. 欠(债等),归功于,应感谢
例句与用法:
1. I owe a lot to my wife and children.
我很感激我的妻子和孩子。
2. He owes hi...
全部展开
既可以表示归功于 也可以表示归罪于 看例子
owe: [ əu ]
v. 欠
vi. 欠钱
vt. 欠(债等),归功于,应感谢
例句与用法:
1. I owe a lot to my wife and children.
我很感激我的妻子和孩子。
2. He owes his success more to luck than to ability.
他认为他的成功是靠运气而不是因为自己有能力。
3. We owe this discovery to Newton.
我们的这一发现归功於牛顿.
4. I owe my teachers and parents a great deal.
我深深感激师长与父母.
5. He still owes (us) for the goods he received last month.
他上月收到货物, 现在还欠著（我们）款呢.
6. He owes 50 to his father.
他欠他父亲50英镑.
7. He owes (his father) 50.
他欠（他父亲）50英镑.
8. I owe you one.
我欠你一个人情。
收起
完全可以的阿~
中国式英语啦！归咎于是不可以用owe to的。
应该用ascribe
如果你要说把失败归咎于你的老师，应该这么说，
I ascribe my failure to my teacher.
这里的“to”不是ascribe的不定式，是介词的用法。因为ascribe本身是及物动词。
晕