总结“名词+数词”短语翻译方法(文言文）

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 16:08:17

总结“名词+数词”短语翻译方法(文言文）
总结“名词+数词”短语翻译方法(文言文）

总结“名词+数词”短语翻译方法(文言文）
2、表示数量词
文言文中的数词,有时表示一个数量词,其特点是量词省略,或数词后置.例如：
①马之千里者,一食或尽粟一石.（韩愈《马说》）“一食”中的“一”是一顿之义,量词“顿”省略.
②箱奁六七十,绿碧青丝绳.（《孔雀东南飞》）“六七十”指六七十只,数字后置,并省略量词.
③寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟.（苏轼《赤壁赋》）“一”指一粒,量词“粒”省略.
④故君之所以患于军者三.（《孙子兵法·谋攻》）“三”指三种情况,量词省略.
⑤方一沐,三握其发.（韩愈《后廿九日复上宰相书》）“一”为一次,“三”为三次,数量省略.
3、表示概数
有些数词只表示一个大约的数目,而并非表示确定的数目,是虚指而非实指.例如：
①军书十二卷,卷卷有爷名.（《木兰诗》）“十二”指军书多,非实指有十二卷.
②入二三里,得其尤绝者家焉.（柳宗元《愚溪诗序》）“二三”表示两三里左右.
③不数岁,田百顷,楼阁万椽,牛羊蹄各千计.（蒲松龄《促织》）“百”“万”“千”均非指实数,都是指很多.
④自我徂尔,三岁食贫.（《卫风"氓》）“三”指多年.

总结“名词+数词”短语翻译方法(文言文）文言文翻译方法总结形容词、数词、名词、介词短语、动词不定式做定语时的例句包括翻译 a bowl of的用法a bowl of是单位词短语,表示名词的量通常可用“数词+单位词/量度词+介词（）+名词”结名词短语,代词,数词,名词从句的例子.麻烦举一些名词短语,动词不定式,代词,名词从句做主语的英语句子. 帮忙总结一下与vary这个单词有关的短语.（包括它的名词,形容词的短语）数词是名词吗数词是否算名词? 文言文翻译的方法文言文翻译的方法文言文翻译方法是什么? 文言文数词与量词的用法数词一定放在名词之后吗?为什么《核舟记》中有：“通记一舟”而不是“通记舟一”?量词一定省略吗? 求翻译,“特别关心”名词短语. 翻译名词短语加复数吗?急数词+more+名词与another+数词+名词相等 “another+数词+名词”可以转换成“more+数词+名词”吗? others造句,还有数词+more+名词,another+数词+名词造句, 请问英语名词,代词,数词,形容词,副词,介词短语,不定式,动名词各在句中可以充当什么成分?例句