英语翻译我们搞不懂作为名门望族的一员,他为什么要参军.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/09 03:09:36

英语翻译我们搞不懂作为名门望族的一员,他为什么要参军.
英语翻译
我们搞不懂作为名门望族的一员,他为什么要参军.

英语翻译我们搞不懂作为名门望族的一员,他为什么要参军.
地道的翻译是这样的：
We can never understand why he wants to join the army since he is from a noble family.

We don't understand why he ,being a member of such a prestigious family, joined the army.

We do not understand as a member of established family, why he should join the armed forces

英语翻译我们搞不懂作为名门望族的一员,他为什么要参军. 作为渠道零售团队的一员,我们非常自豪与公司一起发展英语翻译一下下~ 作为班级的一员, 作为社会的一员在社会上我们应该怎样承担责任你可以成为我们足球俱乐部的一员英语翻译英语翻译他的兄弟想成为什么职业的一员? 英语翻译2、他现在是足球队的一员. “作为这个班的一员我感到很荣幸”的英语解释这个的用英语翻译作为社会一员,你的梦想是什么名门望族的望是什么意思名门望族的意思他还是不懂的英语翻译面对世界大家庭中有些不幸的成员,我们作为大家庭的一员,请谈谈你的想法. 为什么我们的数学老是搞不懂呢? 英语翻译实在有点搞不懂英语翻译主要是OR这个搞不懂,什么用的? 英语翻译电子方面的,搞不懂这个语法问题名门望族的望字是什么意思