作业帮英语翻译只要把这句话翻译出来就行.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 01:37:25
英语翻译只要把这句话翻译出来就行.
英语翻译
只要把这句话翻译出来就行.
英语翻译只要把这句话翻译出来就行.
至人不自私,神人不建功立业,圣人不贪图名利.
回答之前，首先明白什么是“道”，佛家说：明心见性就是道，道家说：道，可道，非常道，儒家说：天命之谓性，率性之谓道。道分先天和后天，先天之道永衡不变，后天之道通过万物的变化来演化。其实三家说的都是一样的，都是通过推演后天之道来求先天之道而已，只是方法不同。但都是通过破除自己的欲望来求道，“喜怒哀乐之未发谓之中，发而且中谓之和”，中就是道了，和就是以中为轴，控制在一定范围，是求取道既中的方法。
全部展开
回答之前，首先明白什么是“道”，佛家说：明心见性就是道，道家说：道，可道，非常道，儒家说：天命之谓性，率性之谓道。道分先天和后天，先天之道永衡不变，后天之道通过万物的变化来演化。其实三家说的都是一样的，都是通过推演后天之道来求先天之道而已，只是方法不同。但都是通过破除自己的欲望来求道，“喜怒哀乐之未发谓之中，发而且中谓之和”，中就是道了，和就是以中为轴，控制在一定范围，是求取道既中的方法。
明白上面的，就好理解了。圣人就是还没有得道的，但无限接近道了；至人就是已经破除了欲望，求得道的人，但他又不是始终遵道而行，有时还游离在道之外；神人就是始终与道相合了。这就像道家说的或者洪荒小说写的：鸿均老祖就是神人，他与道相合；元始天遵、太上老君等就是至人，虽然得道，但没有与道相合；圣人就是孔子这类人，没有得道，但能控制自己的欲望，无限接近道。理解了这些，去读三教经典就非常容易了（就是用智慧的力量破除欲望，明心见性，先求证圣人），也能反勃那些假专家这样那样的注释了。
收起
The Perfect man has no (thought of) self; the Spirit-like man, none of merit; the Sagely-minded man, none of fame.
这句话摘自英国汉学家理雅各(James Legge, 1815 - 1897)翻译的《逍遥游》(Enjoyment in Untroubled Ease)