荒路暖交通,鸡犬互鸣吠：翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 20:27:45

荒路暖交通,鸡犬互鸣吠：翻译
荒路暖交通,鸡犬互鸣吠：翻译

荒路暖交通,鸡犬互鸣吠：翻译
暧：遮蔽.
荒草阻隔了与外界的交通,鸡和狗互相鸣叫.

荒草阻隔了与外界的交通，鸡和狗互相鸣叫

田间小路互相通达，鸡和狗互相鸣叫狗叫。

暧：遮蔽。
荒草阻隔了与外界的交通，鸡和狗互相鸣叫

暧：遮蔽。
荒草阻隔了与外界的交通，鸡和狗互相鸣叫不客气

小土路互相交叉着，鸡犬的叫声相呼应

楼主是田间小路互相通达，鸡和狗互相鸣叫狗叫。因为我写作业的时候这一题的下一题是在《桃花源记》中那个句子和它的意思一只就是阡陌交通，鸡犬相闻这个翻译也是上面说的

（虽说荒草掩路，可是阻隔的实在只是与外界的交通，鸡鸣狗吠，其声互答。）

伍尔夫够味儿恶意过热和以前啊啊日

暧：遮蔽。
荒草阻隔了与外界的交通，鸡和狗互相鸣叫。

路上的荒草遮蔽了田间小路。鸡鸣狗叫可以相互听见。

丫的、老子也正找这句！！ - -

虽说荒草掩路，可是阻隔的实在只是与外界的交通，鸡鸣狗吠，其声互答。

荒草阻隔了与外界的交通，鸡和狗互相鸣叫。

田间小路互相通达，鸡和狗互相鸣叫狗叫

小路互相交错相同，鸡鸣和狗叫互相交杂

荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。
（虽说荒草掩路，可是阻隔的实在只是与外界的交通，鸡鸣狗吠，其声互答。）

暧：遮蔽。
荒草阻隔了与外界的交通，鸡和狗互相鸣叫。

荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。
（虽说荒草掩路，可是阻隔的实在只是与外界的交通，鸡鸣狗吠，其声互答。）

荒草阻隔了与外界的交通，鸡和狗互相鸣叫

虽说荒草掩路，可是阻隔的实在只是与外界的交通，鸡鸣狗吠，其声互答。

这都不会，没救了

暧：遮蔽。
荒草阻隔了与外界的交通，鸡和狗互相鸣叫。

交通的古意是：交错相通的意思，所以这句的意思就是：荒草遮住了交错相通的小路，鸡和狗互相鸣叫

暧：遮蔽。
荒草阻隔了与外界的交通，鸡和狗互相鸣叫

荒路暖交通,鸡犬互鸣吠：翻译荒路暖交通,鸡犬互鸣吠怎么翻译荒路暧交通,鸡犬互鸣吠翻译如何翻译交通便利交通税怎么翻译翻译“交通量；交通高峰时段” 地理位置优越,交通便利怎么翻译? “中国交通”用英语咋翻译, 翻译英语交通环境便利不要汉译英翻译这是去上学最好的交通方式德语翻译德语交通方便的怎么说? 荒路嗳交通,鸡犬互鸣吠的意思它是政治、经济、文化、交通中心的英文它是政治、经济、文化、交通中心怎么翻译宾馆设施齐全、交通便利,位置优越.翻译! 翻译“交通便利,你可以去任何想到的地方. 翻译“绿色交通与健康”“中国城市无车日”谢谢翻译为英语：最常见的交通手段交通方式:乘公交翻译为英文句子