谁最早把翻译为中文?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/11 15:58:44

谁最早把翻译为中文?
谁最早把<<几何原本>>翻译为中文?

谁最早把翻译为中文?
徐光启
中国最早的译本是1607年意大利传教士利玛窦（Matteo Ricci,1552－1610）和徐光启根据德国人克拉维乌斯校订增补的拉丁文本《欧几里得原本》（15卷）合译的,定名为《几何原本》,几何的中文名称就是由此而得来的.该译本第一次把欧几里德几何学及其严密的逻辑体系和推理方法引入中国,同时确定了许多我们现在耳熟能详的几何学名词,如点、直线、平面、相似、外似等.他们只翻译了前6卷,后9卷由英国人伟烈亚力和中国科学家李善兰在1857年译出.

我记得是明朝的徐光启，他还写过《农政全书》

谁最早把翻译为中文? 翻译：请把英文翻译为中文怎样把中文简历翻译为英文简历? 谁最早将英文Democracy翻译为汉语“民主”? 依据是什么?长城翻译为“Great Wall”最早出自哪里?为什么把长城翻译为“Great Wall”? 是谁最早将《几何原本》翻译城中文求能把英语语音翻译为中文的软件英文名anchy是什么意思也就是把它翻译为中文把 A baker often helps poor children 翻译为中文英语翻译把Korea pickle这个单词,翻译为中文! 急,麻烦把这段数字翻译为中文 7464736543966369474486 共产主义宣言最早的中文全译本是在哪一年由谁来翻译完成的翻译doctor为中文 sad翻译为中文 as (翻译为中文) Alice翻译为中文? aLso翻译为中文英语翻译翻译为中文