作业帮永之人争走奔焉"焉"是什么用法,出于捕蛇者说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 17:38:43
永之人争走奔焉"焉"是什么用法,出于捕蛇者说
永之人争走奔焉"焉"是什么用法,
出于捕蛇者说
永之人争走奔焉"焉"是什么用法,出于捕蛇者说
语气帮词,判断的方法就是有这个字和没有这个字意思完全没有变化,那这个字就是了．
有时候出现在中间,但大多在结尾．除了他还有之,乎,也等字．
应该就是个语气助词吧
代词，这里，这件事（捕蛇）
我也认为是代词
语气助词,没有实际意义.
“焉”在这句话中的作用是“兼词”，即介词和代词的融合，解释为“于之”，现代白话解释为“往这件事”或“到这件事”。这句话直译为“永州的人争相跑往这件事”，意译为“永州的人争相跑去干这件事（捕蛇代赋税）”。
从词性上说，这句中的“焉”,相当于介词“于”加上指示代词“此”，可译为“在这件事上”。
从语法上说，这个“焉”作奔走的后置状语。
永之人争走奔焉，全句翻译过来就是，永州的老百姓在捕蛇这件事上都争先恐后地做。或者意译为，永州的老百姓都争先恐后地做捕蛇这件事。...
全部展开
从词性上说，这句中的“焉”,相当于介词“于”加上指示代词“此”，可译为“在这件事上”。
从语法上说，这个“焉”作奔走的后置状语。
永之人争走奔焉，全句翻译过来就是，永州的老百姓在捕蛇这件事上都争先恐后地做。或者意译为，永州的老百姓都争先恐后地做捕蛇这件事。
收起