live和live in的区别书上有两个句子Zoos are terrible places for animals to live.I have never seen one that was suitable for animals to live in.怎么区别?不都是讲的动物园吗?有一个翻译题:这间房子给我们住足够大了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 20:25:07
live和live in的区别书上有两个句子Zoos are terrible places for animals to live.I have never seen one that was suitable for animals to live in.怎么区别?不都是讲的动物园吗?有一个翻译题:这间房子给我们住足够大了

live和live in的区别书上有两个句子Zoos are terrible places for animals to live.I have never seen one that was suitable for animals to live in.怎么区别?不都是讲的动物园吗?有一个翻译题:这间房子给我们住足够大了
live和live in的区别
书上有两个句子
Zoos are terrible places for animals to live.
I have never seen one that was suitable for animals to live in.
怎么区别?不都是讲的动物园吗?
有一个翻译题:
这间房子给我们住足够大了.
The room is big enough for us to ____.
live 还是live in?

live和live in的区别书上有两个句子Zoos are terrible places for animals to live.I have never seen one that was suitable for animals to live in.怎么区别?不都是讲的动物园吗?有一个翻译题:这间房子给我们住足够大了
to live in它们所修饰的名词实际上和它们构成了动宾关系,比如说a house to live in中,live in 和house 就是动宾关系,house 是live in 的宾语,放到后面就是live in the house.因为live是不及物动词,必须得和动词搭配才能加宾语,因此必须有in.
例:1.I have a room to live in.我有一间房子住.
可变为:I live in a room.(如果去掉介词in,句子明显不通.因为live为不及物动词)

一般来讲,动词不定式作定语时,并且动词不定式与名词之间的关系存在被动关系或者成为动宾关系,如果这个动词是一个不及物动词的话,要在动词后面加上一个介词或副词.
比如.He has no house to live in.
但如果这个名词是place的话,那么就不用介词.http://zhidao.baidu.com/question/165958960.html?an=0&si=2

live除了有住在哪以外,还有生存的含义。
Zoos are terrible places for animals to live.
意思并不是“动物园对动物来说是一个非常恐怖的住处”,而是说“动物园对于动物来说,是一个很恐怖的地方,以至于她们很难生存”,这一方面有survive的含义,但是没有survive含义那么强烈。
而live in只是单纯的指住在什么地方。

全部展开

live除了有住在哪以外,还有生存的含义。
Zoos are terrible places for animals to live.
意思并不是“动物园对动物来说是一个非常恐怖的住处”,而是说“动物园对于动物来说,是一个很恐怖的地方,以至于她们很难生存”,这一方面有survive的含义,但是没有survive含义那么强烈。
而live in只是单纯的指住在什么地方。
所以下面那道题选live in。

收起