英语翻译with any luck by next year,I'll be going out with one of these girls...but for now,let me say,without hope or agenda,just because it's christmas,(and at christmas you tell the truth) to me,you are perfect.and my wasted heart will love you

英语翻译with any luck by next year,I'll be going out with one of these girls...but for now,let me say,without hope or agenda,just because it's christmas,(and at christmas you tell the truth) to me,you are perfect.and my wasted heart will love you
英语翻译
with any luck by next year,
I'll be going out with one of these girls...
but for now,let me say,
without hope or agenda,
just because it's christmas,
(and at christmas you tell the truth)
to me,you are perfect.
and my wasted heart will love you,
until you look like this...

英语翻译with any luck by next year,I'll be going out with one of these girls...but for now,let me say,without hope or agenda,just because it's christmas,(and at christmas you tell the truth) to me,you are perfect.and my wasted heart will love you
拥有任何的运气直到明年,
我将与其中一个女孩走出去.
但现在,让我说,
没有希望或议程,
只是因为今天是圣诞节,
（在圣诞节,你说实话）
对我来说,你是完美的.
和我浪费了心去爱你,
直到你看起来像这样.

　　WITH ANY LUCK BY NEXT YEAR 如果明年我有好运气
　　I'LL BE GOING OUT WITH ONE OF THESE GIRLS…… 我会和这几个女孩约会的……
　　BUT FOR NOW LET ME SAY 但是现在请听我说
　　WITHOUT HOPE AND AGENDA 虽然我不抱任何希望，也不会采取任何行动
　　JUS...

全部展开

　　WITH ANY LUCK BY NEXT YEAR 如果明年我有好运气
　　I'LL BE GOING OUT WITH ONE OF THESE GIRLS…… 我会和这几个女孩约会的……
　　BUT FOR NOW LET ME SAY 但是现在请听我说
　　WITHOUT HOPE AND AGENDA 虽然我不抱任何希望，也不会采取任何行动
　　JUST BECAUSE IT'S CHRISTMAS 但今天是圣诞节……
　　(AND AT CHRISTMAS YOU TELL THE TRUTH) （圣诞节你可以说出心底的话不是吗）
　　TO ME YOU ARE PERFECT 你在我眼中是个奇迹
　　AND MY WASTED HEART WILL LOVE YOU 尽管无济于事，但我会爱下去
　　UNTIL YOU LOOK LIKE THIS 直到你变成这样为止
　　MERRY CHRISTMAS!!!! 圣诞快乐

收起

幸运的话明年，我会找到其中的一个女孩…但现在，让我说，没有希望或议程，只因为是圣诞节，（在圣诞节对你说）于我，你是完美的。我将永远爱你，直到你看起来像这样

幸运的话，明年，我会将这些女孩之一 … … 走出去，但是现在，让我说，没有希望或议程，只是因为它是圣诞节，（和圣诞节你说实话） 对我来说，你是最好的。和我浪费的心会爱你，直到你看起来像这...

若有运气,到明年,
　　我就要与这些女孩出去…
　　但是现在,让我说,
　　没有希望或议程,
　　只因为这是圣诞节,
　　(在圣诞节你说真话)
　　对我来说,你是完美无缺的。
　　我的心将永远爱你,
　　直到你到这个样子…

如果明年我有好运气，我将与这些女孩中的一位一起离开...
但是现在，对我而言，却没有希望与可能，就因为今天是圣诞节，并且在圣诞节你对我说了真心话，你是完美主义者。
我将不顾一切去爱你直至达到你的要求。

若明年运气够好，
我将约会这其中某个女孩，
但此刻，我想说，
我不抱任何希望，也不做任何安排，
仅仅因为圣诞节到了，
（在圣诞节，人们可以说出真心话）
于我而言，你是如此完美。
我心爱你不渝，
直到你老。。。。...

全部展开

若明年运气够好，
我将约会这其中某个女孩，
但此刻，我想说，
我不抱任何希望，也不做任何安排，
仅仅因为圣诞节到了，
（在圣诞节，人们可以说出真心话）
于我而言，你是如此完美。
我心爱你不渝，
直到你老。。。。

收起

运气好的话，到明年
我会和其中一个女孩子约会
但现在，让我说
没有（任何的)期盼或目的
只是因为这是圣诞节
（在圣诞节，你说了实话)
对我而言，你是（最）完美的
（我）和我虚度了的心会永远爱你
直到你变成…

如果运气好，到了明年，
我也许会跟下面这些辣妹中的某一个约会
但是现在，我只想说，
没有任何行动，不报任何期望的说，
只是因为，今天是圣诞节，
（而圣诞节要说真话）
对我来说，你是完美的
尽管无济于事，但我会一直爱你，
直到你变成这样......

全部展开

如果运气好，到了明年，
我也许会跟下面这些辣妹中的某一个约会
但是现在，我只想说，
没有任何行动，不报任何期望的说，
只是因为，今天是圣诞节，
（而圣诞节要说真话）
对我来说，你是完美的
尽管无济于事，但我会一直爱你，
直到你变成这样...

收起

WITH ANY LUCK BY NEXT YEAR 如果明年我有好运气
I'LL BE GOING OUT WITH ONE OF THESE GIRLS... 我会和这几个女孩约会的…
BUT FOR NOW LET ME SAY 但是现在请听我说
WITHOUT HOPE AND AGENDA 虽然我不抱任何希望，也不会采取任何行动
JUST BECAUSE ...

全部展开

WITH ANY LUCK BY NEXT YEAR 如果明年我有好运气
I'LL BE GOING OUT WITH ONE OF THESE GIRLS... 我会和这几个女孩约会的…
BUT FOR NOW LET ME SAY 但是现在请听我说
WITHOUT HOPE AND AGENDA 虽然我不抱任何希望，也不会采取任何行动
JUST BECAUSE IT'S CHRISTMAS 只是因为今天是圣诞节
(AND AT CHRISTMAS YOU TELL THE TRUTH) （圣诞节要说真话）
TO ME YOU ARE PERFECT 在我眼中 你就是完美
AND MY WASTED HEART WILL LOVE YOU 我将永远爱你
UNTIL YOU LOOK LIKE THIS 直到你变成这样为止
MERRY CHRISTMAS!!!! 圣诞快乐

收起

若有运气,到明年,
　　我就要出去与这些女孩…
　　但是现在,让我说,
　　没有希望或议程,
　　只因为这是圣诞节,
　　(在圣诞节你说真话)
　　对我来说,你是完美无缺的。
　　我的心将浪费爱你,
　　直到你这个样子…