作业帮law和regulation 在用法和意义上有 什么区别?两次都有法律法令的意思,它们在用法等方面有什么区别?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 14:41:22
law和regulation 在用法和意义上有 什么区别?两次都有法律法令的意思,它们在用法等方面有什么区别?
law和regulation 在用法和意义上有 什么区别?
两次都有法律法令的意思,它们在用法等方面有什么区别?
law和regulation 在用法和意义上有 什么区别?两次都有法律法令的意思,它们在用法等方面有什么区别?
law是泛指法律,有时候在书名或者文章中会使用,法律人通常会使用比较精确地legel一词,还有泛指某法时一些约定俗成的说法,比如：the civil right law, the international business law
regulation指规则,有时候是某些成文的规则,如regulation on computer software protection, regulation for prenenting collision at sea,这些规则具有法律效力；有时候指某些判例法规则,比如regulation for estopple,法官在判案时援用说理；有时候是生活中不具有法律效力的那些规则.
regulation是法规，像停车罚款，怎么罚，罚多少；马上要出台的碳税；某些场所多少岁以下不得进入之类的与人们生活息息相关的规定。regulation的颁布与撤销可以很灵活，内容也是根据不同地区的情况而制定的，大到国家，小到市政府都可以颁布regulation。
law是法律，专指现成的法律条款，只能由国家颁布，不能随便更改。
通常只能是according to law. in...
全部展开
regulation是法规，像停车罚款，怎么罚，罚多少；马上要出台的碳税；某些场所多少岁以下不得进入之类的与人们生活息息相关的规定。regulation的颁布与撤销可以很灵活，内容也是根据不同地区的情况而制定的，大到国家，小到市政府都可以颁布regulation。
law是法律，专指现成的法律条款，只能由国家颁布，不能随便更改。
通常只能是according to law. introduce a new regulation.
收起
Law 一般翻译成法律，regulation 则译作 法规，规则，制度等。
看看例句：Some say the law infringes on their rights.
As in mature markets, regulation plays a big role.