作业帮英语翻译第一段下面已有翻译，不过还有一段，请各位快速一点，还有一段张璞，字公直，不知何许人也。为吴郡太守。征还，道由庐山。子女观于祠堂，婢使指像人以戏曰：“以此配汝”
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 19:58:46
英语翻译第一段下面已有翻译，不过还有一段，请各位快速一点，还有一段张璞，字公直，不知何许人也。为吴郡太守。征还，道由庐山。子女观于祠堂，婢使指像人以戏曰：“以此配汝”
英语翻译
第一段下面已有翻译，不过还有一段，请各位快速一点，还有一段张璞，字公直，不知何许人也。为吴郡太守。征还，道由庐山。子女观于祠堂，婢使指像人以戏曰：“以此配汝”。其夜璞妻梦庐君致聘曰：“鄙男不肖，感垂采择，用致微意。”妻觉怪之。婢言其情。于是妻惧，催璞速发。中流，舟不为行。阖船震恐。乃皆投物于水，船犹不行。或曰：“投女则船为进。”皆曰：“神意已可知也，以一女而灭一门，奈何？”璞曰：“吾不忍见之。”乃上飞庐卧，使妻沈女于水。妻因以璞亡兄孤女代之。置席水中，女坐其上，船乃得去，即璞见女之在也，怒曰：“吾何面目于当世也！”乃复投己女。及得度，遥见二女在下。有吏立于岸侧，曰：“吾庐君主簿也。庐君谢君，知鬼神非匹，又敬君之义，故悉还二女。”问女，言：“但见好屋吏卒，不觉在水中也
英语翻译第一段下面已有翻译，不过还有一段，请各位快速一点，还有一段张璞，字公直，不知何许人也。为吴郡太守。征还，道由庐山。子女观于祠堂，婢使指像人以戏曰：“以此配汝”
晋朝永嘉年间有天竺胡人远渡来到了江南,这个人会变魔术,能够将舌头弄断再续好,所在的人围着观看,将要断的时候,先将舌头吐出来展示给宾客看,然后用刀子截断舌头,舌头掉在地上,于是将断掉的舌头放在容器中,传递下去给人看.人们看了,半个舌头还在那里.然后还给胡人,他拿那断掉的舌头含在嘴里要续上去,坐了一会儿,坐着的人看到舌头就跟原来一样,不知道是不是有断.把断掉的舌头续上去之后,拿绢布,和别人各拿一头,从中剪断,然后取这断掉的两段绢布合起来,绢布居然连起来了,和原来没有差别.这时候人们多怀疑这只不过是幻术而已,于是偷偷的尝试,真是断掉的绢布.胡人吐火,先把药放在容器中,取出一片火来,和黍糖合起来,多次的吹气和呼气,然后张口,在他的口中满满的都是火,所以就趁着热拿来炊东西,火又点着了.接着又拿纸张和绳子之类的东西放入火种,众人都看着这些东西,见到这些东西都烧得精光,于是拨弄这些灰,从里面拿出东西来,果然是刚刚的扔进去的东西.