英语翻译：谢谢你一如既往的坚强.麻烦高手翻译成句子.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 20:23:33
英语翻译：谢谢你一如既往的坚强.麻烦高手翻译成句子.

英语翻译：谢谢你一如既往的坚强.麻烦高手翻译成句子.
英语翻译：谢谢你一如既往的坚强.麻烦高手翻译成句子.

英语翻译：谢谢你一如既往的坚强.麻烦高手翻译成句子.
Thank you for being as tough as before.
Thank you for being as strong as before.
就好是放 as before在句子里,因为那代表了一如既往

Thank you for being firm all the time.

Appreciated for your strong perservance.

Many thanks for your adamancy as always.

Thank you as always strong

thanks for your persistent strong all the time~

Thank for your tough as part of life, with heart.
感谢你一如既往(此处意译)的坚强。
as part of life 是表达长年来一直坚持甚至成为生命的一部分，不可或缺，惯例，习惯的意思

英语翻译：谢谢你一如既往的坚强.麻烦高手翻译成句子. 英语翻译英语高手速度帮我把这句话翻译成英文,哥义无反顾的去做,一如既往的没成功!哥义无反顾的去做，一如既往的没成功！ 高手能帮我翻译下坚强 坚持 自立 耐心 自信这几个词的梵文吗?忠心的谢谢你 英语翻译谢谢你的礼物 英语翻译 谢谢你的帮助? 英语翻译：“坚强的蜗牛” 英语翻译伪装的坚强 英语翻译恳求哪位高手尽快帮我解决,我会衷心的谢谢你! 英语翻译麻烦谁帮我翻译一下我很坚强我不哭的英文, 谢谢你的邀请.的英语翻译 “谢谢你的关心”求英语翻译! “谢谢你无私的帮助”英语翻译, 英语翻译翻译:谢谢你的宠爱 谢谢你的聆听 英语翻译一下 一如既往的意思是什么 一如既往的意思! 一如既往的造句 一如既往的反义词是?