the Buyer shall be at its liberty to eliminate the defect itself at the expenses of the Buyer

the Buyer shall be at its liberty to eliminate the defect itself at the expenses of the Buyer a good discharge是什么意思the receipt of the purchase money shall be a good discharge to the buyer.这句话中的 英语翻译The remittance charge shall be borne by the buyer and the total amount above shall bereceived by the seller. 英语翻译Since locally required technical inspections and certifications are the Buyer's responsibility,necessary measures of technical modifications to the ride system are subject to a change order and shall be borne by the buyer. such payment shall be made without prejudice to the buyer's rights under this agreement the seller shall submit to the buyer a shipping advice and a shipping document it to be sold by the seller to the buyer shall be specified in the relevant individaul contract 英语翻译If the Buyer resells the goods to,or concludes the transaction as a representative of a third party,the Buyer shall still be responsible,as the Buyer,for the complete performance of all his obligations stipulated in this Sales Contract. the seller shall bear all damages which buyer suffers as a result of the defect or 求外贸英语高手翻译一下,大致意思也可,急啊~If a trustee, receiver or liquidator of the Buyer or of any material part of the Buyer’s assets or properties shall be appointed with the consent or acquiescence of the Buyer, or if any su 英语翻译怎么翻译：The unit price and the quantity of the commodity to be sold and purchased for a particular calendar month shall be set out in an individual contract agreed by the seller and the buyer pursuant to Clause the seller shall bear all damages which buyer sustains as a result of such defect 英语翻译This pay order shall be registered with the Buyer’s bank,and a copy shall be sent to the above paymaster,and shall remain valid and enforceable for the full term of the contract and shall apply to any and all renewals,extensions or addi 英语翻译a) a quantity claim has to be made within 45 days after the reception of goods entrance into the buyer’s warehouse and shall contain the quantity of the quantity shortfall. 商务条款英译中,- Payment:The buyer shall open a Letter of Credit (L/C) within 30 days after contract signature.The L/C shall cover all payments and shall be irrevocable,negotiable and confirmed by a first class Bank.The L/C shall remain valid 合同里shall be done 进口合同里,The time of seller to make,or buyer to receive,delivery hereunder shall be extanded during any period in which delivery shall be delayed or prevented by reason of any of the foregoing clauses up to a total of th the seller shall inform buyer as soon as possible 英语翻译BUYER IS PREVENTING THE SELLER FROM DELIVERING OR MAKING AVAILABLE THE COMMODITY,THE PARTIES TO THIS CONTRACT SHALL BE RELIEVED FROM THE OBLIGATIONS HEREUNDER FOR SUCH PERIOD.