paraphrase 的意思是中译英还是英译中?题目是paraphrase the sentences,给的是英语句子,我不知道该用中文还是英文去解释

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 13:06:23
paraphrase 的意思是中译英还是英译中?题目是paraphrase the sentences,给的是英语句子,我不知道该用中文还是英文去解释

paraphrase 的意思是中译英还是英译中?题目是paraphrase the sentences,给的是英语句子,我不知道该用中文还是英文去解释
paraphrase 的意思是中译英还是英译中?
题目是paraphrase the sentences,给的是英语句子,我不知道该用中文还是英文去解释

paraphrase 的意思是中译英还是英译中?题目是paraphrase the sentences,给的是英语句子,我不知道该用中文还是英文去解释
用另一个方式写,意思要一样.
比如:happy = elated
to repeat something written or spoken using different words,often in a humorous form or in a simpler and shorter form that makes the original meaning

我个人认为是题目给你什么,你就译成跟它相反地就可以。
paraphrase: [ 'pærəfreiz ]
n. 释义,解述,改写
v. 改写,解述
例句与用法: Paraphrase the following passage into two paragraphs.
把下面这一节文章意译成两段。

paraphrase
v.解释
n.解释
语言的翻译是translate
paraphrase 只是解释某些东西
你是在那里见到paraphrase the sentences? 我认为是让你解释句子的含义。而不是翻译

释义

没有明确规定
只是"解释,阐述"的意思

paraphrase 的意思是中译英还是英译中?题目是paraphrase the sentences,给的是英语句子,我不知道该用中文还是英文去解释 Paraphrase the sentences是什么意思好像是翻译下面的句子的意思~~但是是用中文翻译还是用同意思英文句子翻译?帮帮 paraphrase the following sentences.是改变句子的句型还是翻译? Paraphrase the following sentences是翻译还是改写句子 paraphrase怎么写paraphrase书写的步骤,要求到底怎样的paraphrase才能算是对的或者说是好的呢? 托福口语题直接听到的词要paraphrase吗 you are doing a loose paraphrase 翻译的顺畅一点. Paraphrase the sentences什么意思什么意思啊!~大家帮帮忙啦!` 简单英语问题-paraphrase the following sentences是什么意思?是翻译还是同义句转换? 做一下paraphrase麻烦大侠们做一下这个句子的paraphrase:Graduate school is one way to get specialized knowledge,although extended college education isn't always a good investment from a purely economic standpoint.Attention:是paraphrase 解释下这个英语的意思Unfortunately,acceptance,the imprecise response packing the least educational punch,gets the most equitable sex distribution in classrooms.这里的packing the least educational punch怎么paraphrase一下?求专家解 there be sb.doing sth 怎么paraphrase?注意是PARAPHRASE(用同义的词或词组复述这句话)不是翻译! Paraphrase the sentence.Then the growing season began,swamping us under wave after wave of produce.1.分析句子成分2.翻译的难点3.paraphrase 急求现代大学英语精读4的lesson 3 的paraphrase的答案啊? 谁有现代大学英语精读3 unit9的课后练习里面的paraphrase啊? 小号或者马甲的英文怎么表达?不需要直译,paraphrase出来就可以. quality products 高质量的产品如何做paraphrase?如何用英文解释如上词组? paraphrase 'crossing the bar