珠宝英文间石项链、间石手链间石的意思是这样的,这是珍珠项链(及手链),不过其中(一般在中间)会穿上一颗宝石,即名叫“间石”了.请各位高手看看怎么翻最贴切(当然,字越简练越好,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 01:35:05
珠宝英文间石项链、间石手链间石的意思是这样的,这是珍珠项链(及手链),不过其中(一般在中间)会穿上一颗宝石,即名叫“间石”了.请各位高手看看怎么翻最贴切(当然,字越简练越好,

珠宝英文间石项链、间石手链间石的意思是这样的,这是珍珠项链(及手链),不过其中(一般在中间)会穿上一颗宝石,即名叫“间石”了.请各位高手看看怎么翻最贴切(当然,字越简练越好,
珠宝英文
间石项链、间石手链
间石的意思是这样的,这是珍珠项链(及手链),不过其中(一般在中间)会穿上一颗宝石,即名叫“间石”了.请各位高手看看怎么翻最贴切(当然,字越简练越好,毕竟要放在文章里说).
再补充一个:“珍珠镶嵌类”,这个就是——钻戒大家知道吧?把珍珠替换成钻石镶嵌在黄金或白金而成的首饰

珠宝英文间石项链、间石手链间石的意思是这样的,这是珍珠项链(及手链),不过其中(一般在中间)会穿上一颗宝石,即名叫“间石”了.请各位高手看看怎么翻最贴切(当然,字越简练越好,
with stones in between
pearl inlaid (ring 介指,pendent 挂饰)

jewel-at-interval
意译大概是这样

珠宝英文间石项链、间石手链间石的意思是这样的,这是珍珠项链(及手链),不过其中(一般在中间)会穿上一颗宝石,即名叫“间石”了.请各位高手看看怎么翻最贴切(当然,字越简练越好, 女朋友送手链和项链给男友,什么意思呢?我过生时,我女友送我手链和项链,她自己有个和我一样的手链.我也不知道什么意思!麻烦大家给我说说,谢谢! 香港周六福珠宝黄金项链上应该有什么标志,是千足金的 不知道项链的英文什么意思 白金项链上标着G750还有一个“明”字.项坠上标着D0.067ct 这是什么意思?白金项链上标着G750还有一个“明”字.项坠上标着D0.067ct 这是什么意思?是在明牌珠宝买的! 吊牌上写着:金750钻石挂件 手链的英文 “惜玉珠宝”怎么翻译为标准的英文(惜玉珠宝是我的翡翠玉器珠宝店名) . 现在比较流行的“锗能量”项链、手链等, 串珠手链的编法大全手链,项链,耳环的串珠编发 英语翻译至尊至纯 国际品质这是我们公司的广告语,求达人帮忙写出英文意思,我们是做珠宝的 英语翻译我指的扣子是项链,手链首饰之类后面的接扣,可能叫搭扣的英语说法, 项链的英文是什么 项链的英文是什么 翡翠项链的英文 问送手链的含义我男朋友送了我以条Qlady经典原创饰品的水晶手链.送戒指是想要一生一世,送项链是想绑着你,那送手链是什么含义呢? 楚雨荨带的七色花项链英文的意思是什么 请问这条项链形状的意思? 英语翻译发带 发夹 簪子 耳环 项链 戒指 手链 玛瑙 珍珠 钻石 宝石 翡翠 玉石 首饰这十二个名词,英文怎么说?麻烦准确一点哈,