英语翻译阿丘拉个是一个藏语的音译,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 14:23:44
英语翻译阿丘拉个是一个藏语的音译,

英语翻译阿丘拉个是一个藏语的音译,
英语翻译
阿丘拉个是一个藏语的音译,

英语翻译阿丘拉个是一个藏语的音译,
就是“我爱你”的意思,因为汉字打不出藏文中“我”的读音,所以只能打个
“阿”来代替藏语的“我”字,"ena qiu la ga"!
楼上旦珍小姐的回答是卫藏方言的口语,楼主的这个话是多康地区的口语.

好像不是“我爱你”的意思吧。“我爱你”用藏语说的话是“ea ki la ga”,是有四个字的。我听“阿丘拉”,感觉是“阿哥”那意思,是不是一个比你小的女孩喊你“阿丘拉”的? 如果是,那肯定就是“阿哥”!

我爱你的意思。
一般用汉语 这么说 啊求啦噶、