作业帮“洗耳恭听” 怎么用英文翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 18:20:52
“洗耳恭听” 怎么用英文翻译?
“洗耳恭听” 怎么用英文翻译?
“洗耳恭听” 怎么用英文翻译?
“洗耳恭听” 怎么用英文delight to listen
I'm all ears
i'm all ears 比较正宗。。
相关例句
1. I pricked up my ears.(7.78K)
我连忙洗耳恭听。
2. I shall be very glad to hear what you wish to say.(14.4K)
你要讲什么，我一定洗耳恭听。
3. He listened with sympathy to his senior's prospects of ...
全部展开
相关例句
1. I pricked up my ears.(7.78K)
我连忙洗耳恭听。
2. I shall be very glad to hear what you wish to say.(14.4K)
你要讲什么，我一定洗耳恭听。
3. He listened with sympathy to his senior's prospects of planting and draining.(21.31K)
他哥哥谈起怎么种树，怎么排水，他在旁边洗耳恭听。
4. I would no longer uncomplainingly accept their barbs or allow their unaccountable power to go unchallenged.(31.1K)
我不会再毫无怨言地洗耳恭听他们带刺的话，或让他们的不负责任的权力不受到挑战。
5. Jaco: Really? Tell me about it. I all ears.(23.9K)
真的？说说看。我洗耳恭听。
6. Go on with your story; I am all ears.(15.84K)
继续讲你的故事，我洗耳恭听。
7. MY life is up to me! am all ears.(15.55K)
生命由我决定，我会洗耳恭听的。
收起
be all ears/to listen with respectful attention
洗耳恭听： cock one's ears to listen I'm all ears.(We are all ears.) listen most devoutly and respectfully listen respectfully listen with all one's ears listen with respectful attention prick up one's ears strain one's ears to catch what is being said strain one's ears to listen