“我爱你 我想和你在一起”用除了英语的别国语言来说~顺便把发音也弄下来2种最少(小国家的或语言不优美的外语不算!)大家要注意我问题的限制以及要求算了直接规定国家吧:法国,德

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 09:05:39
“我爱你 我想和你在一起”用除了英语的别国语言来说~顺便把发音也弄下来2种最少(小国家的或语言不优美的外语不算!)大家要注意我问题的限制以及要求算了直接规定国家吧:法国,德

“我爱你 我想和你在一起”用除了英语的别国语言来说~顺便把发音也弄下来2种最少(小国家的或语言不优美的外语不算!)大家要注意我问题的限制以及要求算了直接规定国家吧:法国,德
“我爱你 我想和你在一起”用除了英语的别国语言来说~
顺便把发音也弄下来
2种最少
(小国家的或语言不优美的外语不算!)
大家要注意我问题的限制以及要求
算了直接规定国家吧:法国,德国,意大利,俄罗斯,韩国,日本
发音最好用简单易懂的方式.不贪多!
请不要把字典搬上来!我要休息了!(PS:可以的话原文我也要.刚那个搬字典的把你的答案精简一下.到晚上我再来看,那么多我都没听过的国家我看的眼酸.估计是困了!)
最主要的是:别把后面的“我想和你在一起”给漏了.

“我爱你 我想和你在一起”用除了英语的别国语言来说~顺便把发音也弄下来2种最少(小国家的或语言不优美的外语不算!)大家要注意我问题的限制以及要求算了直接规定国家吧:法国,德
日语:
【答案】
爱(あい)しています.あなたと一绪(いっしょ)にしたい.
【发音】
a i(yi) shi(xi) te i(yi) ma su(si).a na ta to(do) i ssho(ssho表示发完i后憋气,做好发后续音sho的准备,如果你学过促音应该知道) ni shi(xi)ta i.
【词组解释】
1.爱(あい)しています-(我)爱你
2.あなた-你(您)
3.sb.と-和sb.
4.一绪(いっしょ)に-一起
(注:3和4连起来可构成词组~と一绪に~和某人做某事
5.sth.したい-想做sth.(想做sth.处所指的事情)
【备注】
至于你所要翻译的那些文字中的“我”,就可以不用翻译了.日语里常常省略主语.
UNDERSTAND?