”你认为我就是你想要的那个人吗“求助这句话的英文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 23:59:25
”你认为我就是你想要的那个人吗“求助这句话的英文翻译

”你认为我就是你想要的那个人吗“求助这句话的英文翻译
”你认为我就是你想要的那个人吗“求助这句话的英文翻译

”你认为我就是你想要的那个人吗“求助这句话的英文翻译
Do you think i am the right person you are looking for

I think you are the just person for me!

Do you think I am the person who you want?

Do you think I am the one for you?
最地道的说法!

Do you think I am the person you want?

You think I'm the one you want?

want改成need感觉更好一些
Do you think I am the person you need?

Do you think I am just the person you want ?
在英语中,"just"有"就是"的意思,这样翻译更贴近原句意思.
请指教!

Am I the one that you want?