英语翻译That day Lyrics Artist(Band):Maria Arredondo Something ’bout your eyes That I can not forget Something ’bout your smile Makes it hard for me to sleep at night Something about me Doesn’t work like normally Something about you That ca

英语翻译That day Lyrics Artist(Band):Maria Arredondo Something ’bout your eyes That I can not forget Something ’bout your smile Makes it hard for me to sleep at night Something about me Doesn’t work like normally Something about you That ca
英语翻译
That day Lyrics
Artist(Band):Maria Arredondo
Something ’bout your eyes
That I can not forget
Something ’bout your smile
Makes it hard for me to sleep at night
Something about me
Doesn’t work like normally
Something about you
That can’t hold on to
Am I waiting in vain?
Do I deserve this pain?
When will i see you again?
Why did you talk to me – that day
Why did you say those things – that day
Why did you come to me – then walk away
When there was something in the air
Something in the way I met you that day
Still can feel the way you looked at me
And I wonder how you stole my heart completely
Something in the way you would hold my hand
That I believe that fate will bring you back to me again
Am I waiting in vain?
Do I deserve this pain?
When will i see you again?
Why did you talk to me – that day
Why did you say those things – that day
Why did you come to me – then walk away
When there was something,something in the air
A guy like you belongs to somebody else
A guy like you will never come back again
Do you think of me now
Do you ever wonder how
We can meet again,meet again?
Why did you talk to me – that day
Why did you say those things – that day
Why can I not forget that day
Why can I not find words to say
Why did you come to me – then walk away
When there was something in the air
Something in the way I met you that day…
这是我找到的歌词
请按照我找的歌词翻译
不要从别处去粘过来
Something ’bout 这是什么?

英语翻译That day Lyrics Artist(Band):Maria Arredondo Something ’bout your eyes That I can not forget Something ’bout your smile Makes it hard for me to sleep at night Something about me Doesn’t work like normally Something about you That ca
Something ’bout your eyes
你的眼睛
That I can not forget
我始终不能忘怀
Something ’bout your smile
你的笑容
Makes it hard for me to sleep at night
让我彻夜难眠
Something about me
现在的我
Doesn’t work like normally
再也不能像当初一样正常的工作了
Something about you
现在的你
That can’t hold on to
我始终不能抓牢
Am I waiting in vain?
我的等待是否会无果而终.
Do I deserve this pain?
对于这些痛苦,是我活该吗?
When will i see you again?
我什么时候才能再见到你
Why did you talk to me – that day
你为什么那一天要和我说话
Why did you say those things – that day
你为什么要对我说那些事
Why did you come to me – then walk away
你为什么来到我身边后,又不辞而别.
When there was something in the air
有时我有预感
Something in the way I met you that day
预感到我那天就会遇到你
Still can feel the way you looked at me
我仍然能感受到你看我的那中眼神.
And I wonder how you stole my heart completely
我想知道你是怎么样完全把我的心掏空
Something in the way you would hold my hand
真希望你还能再次牵着我的手
That I believe that fate will bring you back to me again
因为我相信命运会把你再次带到我身边.
Am I waiting in vain?
Do I deserve this pain?
When will i see you again?
Why did you talk to me – that day
Why did you say those things – that day
Why did you come to me – then walk away
When there was something, something in the air
A guy like you belongs to somebody else
像你这样的男人应该是属于别人的
A guy like you will never come back again
像你这样的男人永远也不会属于我
Do you think of me now
你想我了吗
Do you ever wonder how
你曾经想过
We can meet again, meet again?
我们是否可以在见面吗
Why did you talk to me – that day
你为什么那天要和我说话
Why did you say those things – that day
你为什么那天要和我说这些东西
Why can I not forget that day
我为什么怎么也忘怀不了那天
Why can I not find words to say
我为什么找不到合适的东西说
Why did you come to me – then walk away
When there was something in the air
Something in the way I met you that day…
（PS: 有些地方重复了,就没有再翻译了,全部属于自己手工翻译,可能有些瑕疵,请见凉~）