作业帮英语翻译请帮忙翻译这句话：有的人,我们思念之极,却只有一面之缘；有的人,我们避而不见,虽然那个人是我们用却一生都无法忘怀的.请不要用在线翻译软件的结果来回答我~
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 18:34:49
英语翻译请帮忙翻译这句话：有的人,我们思念之极,却只有一面之缘；有的人,我们避而不见,虽然那个人是我们用却一生都无法忘怀的.请不要用在线翻译软件的结果来回答我~
英语翻译
请帮忙翻译这句话：有的人,我们思念之极,却只有一面之缘；有的人,我们避而不见,虽然那个人是我们用却一生都无法忘怀的.
请不要用在线翻译软件的结果来回答我~
英语翻译请帮忙翻译这句话：有的人,我们思念之极,却只有一面之缘；有的人,我们避而不见,虽然那个人是我们用却一生都无法忘怀的.请不要用在线翻译软件的结果来回答我~
Some people you'll miss so much
Although you just meet once
Some people you'll not be willing to meet
Although they'll be kept in the bottom of your heart ever
希望对你有所帮助
Some people that we missed extremely, but can only see once; Some people, we avoided , although that person cann‘t be forgeted in all our life。
Alough someone we have only met once, we miss him very much.
someone we can't forget for all our life,but we avoid to see him.
Some people, we miss the extreme, but only one side of the edge; Some people, we avoid not, although that person is we use but life can forget.
Someone, no matter how much you miss , you can only see him once.
Someone, no matter how much you aviod, is the one you never forget all your life.
Someone, we miss the extreme, but we only haveone side of the edge; Someone, we avoid seeing, although that person is we use but life can forget.