求英文翻译,要准确一点的,高手请进 3小时在线等!1、看了新闻后,我感到心情十分沉重2、地震过后,他们的生活更加艰难了3、我希望灾区人民能重新振作起来,重建家园,共渡难关!好的话再加1

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 21:19:09
求英文翻译,要准确一点的,高手请进   3小时在线等!1、看了新闻后,我感到心情十分沉重2、地震过后,他们的生活更加艰难了3、我希望灾区人民能重新振作起来,重建家园,共渡难关!好的话再加1

求英文翻译,要准确一点的,高手请进 3小时在线等!1、看了新闻后,我感到心情十分沉重2、地震过后,他们的生活更加艰难了3、我希望灾区人民能重新振作起来,重建家园,共渡难关!好的话再加1
求英文翻译,要准确一点的,高手请进 3小时在线等!
1、看了新闻后,我感到心情十分沉重
2、地震过后,他们的生活更加艰难了
3、我希望灾区人民能重新振作起来,重建家园,共渡难关!
好的话再加10分!

求英文翻译,要准确一点的,高手请进 3小时在线等!1、看了新闻后,我感到心情十分沉重2、地震过后,他们的生活更加艰难了3、我希望灾区人民能重新振作起来,重建家园,共渡难关!好的话再加1
I felt very depressed after learning the news.
Their life is more hard after the earthquake.
I hope that the victims in the disaster-area can build up family again.

1.After watching the news, I find my heart heavy like liver.
2. After the earthquake, their life became even tougher.
3. I hope the people in the quake-stricken areas can recover from the disaster and rebuild their homes to get through this hard time.

No.1 After knowing about the news,I felt very depressed.
No.2 After the quake, their life became much harder.
No.3 I'm blessing that all people can cheer up overcome the crisis and reestablish their homesteads.

求英文翻译,要准确一点的,高手请进 3小时在线等!1、看了新闻后,我感到心情十分沉重2、地震过后,他们的生活更加艰难了3、我希望灾区人民能重新振作起来,重建家园,共渡难关!好的话再加1 这首歌的英文翻译,英语高手请进 英文翻译 高手请进黄金一代 求希伯来语高手翻译一下句子,要准确一点的 “别走,要永远在一起” 英语翻译英文翻译高手请进Letsplantflowersinthatnewflowerbox-plantthemjustlikecrops! 英语翻译英文翻译高手请进?Papa.smurflooksangry;shouldgrowsomecropstomakeupforit. “这片生我养我的热土” 求高手给英文翻译(准确) 我能成为你的大树吗?给你依靠.求这句话英文翻译,尽量准确一点. 英语翻译本人急求“好聚好散只是一种敷衍”的英文翻译,请翻译准确一点, 销售公司和总经理助理的准确英文翻译高手告诉我, 求机械英语翻译,要准确一点的 翻译,韩译中,要准确.谢谢急!高手请进,翻译机就算了,一定要准确一点...谢谢了~~~原文如下:양해각서갑:을:갑과을은 상호발전을 위 问微积分二的选择题!高手请进!急求! 英语翻译求准确精悍的英文翻译.谢 特供建材 求准确的英文翻译 英文翻译 高手请进,比较难!要反映准确不容易汽车倒车镜上写着:object in the mirror is closer than it appears请问这句话怎么翻译,是翻译成物体在镜子中的成像距离比它的实际距离近?(把in the mirro 一高数题 真正的高手请进 要准确一点的.