英语翻译如题~从“周勃、灌婴等言于汉王曰...”到“诸将乃不敢复言.”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 08:31:01
英语翻译如题~从“周勃、灌婴等言于汉王曰...”到“诸将乃不敢复言.”

英语翻译如题~从“周勃、灌婴等言于汉王曰...”到“诸将乃不敢复言.”
英语翻译
如题~
从“周勃、灌婴等言于汉王曰...”到“诸将乃不敢复言.”

英语翻译如题~从“周勃、灌婴等言于汉王曰...”到“诸将乃不敢复言.”
周勃、灌婴等都诋毁陈平说:“陈平虽然美得像美玉,他的内里未必有真东西.我们听说陈平在家时,曾和嫂嫂私通;在魏王那里做事不能容身,逃亡出来归附楚王;归附楚王不相合,又逃来归降汉王.现在大王如此器重,使他做高官,任命他为护军.我们听说陈平接受了将领们的钱财,钱给得多的就得到好处,钱给得少的就遭遇坏的处境.陈平是一个反复无常的作乱奸臣,希望大王明察.”汉王怀疑起陈平来,召来魏无知责问他.魏无知说:“我所说的是才能,陛下所问的是品行.现在如果有人有尾生、孝已那样的品行,但对胜负的命运没有好处,陛下哪有闲暇使用这样的人呢?楚汉对峙,我推荐善出奇谋的人,只关心他的计谋是否确实能够有利国家罢了.至于私通嫂嫂、接受钱财,又有什么值得怀疑的呢?”汉王召来陈平责问道:“先生在魏王那里做事不相合,便去楚王那里做事而又半道离开.如今又来跟从我,讲信用的人原来是这样三心二意吗?”陈平说:“我在魏王那里做事,魏王不能采用我的建议,所以我离开他到项王那里做事.项王不能够信任人,他所信任、宠爱的,不是那些项氏宗族就是妻家的兄弟,即使有奇才也不能重用,我这才离开楚王.听说汉王能够用人,所以来归附大王.我空身而来,不接受钱财便没有办事的费用.如果我的计谋确有值得采纳的,希望大王采用;假若没有值得采用的,钱财都还在,请允许我封好送回官府,并请求辞职回家.”汉王于是向陈平道歉,丰厚地赏赐了他,任命他为护军中尉,监督全体将领.将领们才不也再说什么了.

英语翻译如题~从“周勃、灌婴等言于汉王曰...”到“诸将乃不敢复言.” 英语翻译原文:周勃、灌婴等言于汉王曰:“陈平虽美如冠玉,其中未必有也.臣闻平居家时盗其嫂;事魏不容,亡归楚;不中,又亡归汉.今日大王尊官之,令护军.臣闻平受诸将金,金多者得善处, 关于《淮阴侯列传》二、文言文阅读(9分)阅读下面的文言文,完成5—8题.信知汉王畏恶其能,常称病不朝从.信由此日夜怨望,居常鞅鞅,羞与绛、灌等列.信尝过樊将军哙,哙跪拜送迎,言称臣,曰: 翻译“汉将纪信说汉王曰.诣项王” 英语翻译信拜礼毕,上坐.王曰:丞相数言将军,将军何以教寡人计策?信谢,因问王曰:今东乡争权天下,岂非项王邪?汉王曰:然.曰:大王自料勇悍仁强孰与项王?汉王默然良久,曰:不如也.信再 英语翻译(1)叔孙通者,薛人也.及项梁之薛,叔孙通从之.败于定陶,从怀王.怀王为义帝,叔孙通留事项王.汉二年,汉王从五诸侯入彭城,叔孙通降汉王.汉王败而西,因竟从汉.(2)汉五年,已并天下 英语翻译(1)叔孙通者,薛人也.及项梁之薛,叔孙通从之.败于定陶,从怀王.怀王为义帝,叔孙通留事项王.汉二年,汉王从五诸侯入彭城,叔孙通降汉王.汉王败而西,因竟从汉.(2)汉五年,已并天下 英语翻译汉将纪信说汉王曰:“事已急矣,请为王诳楚为王,王可以间出.”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二千人,楚兵四面击之.纪信乘黄屋车,傅左纛,曰:“城中食尽,汉王降.”楚军皆呼万岁. 英语翻译汉王之困固陵,用张良计,召齐王信,遂将兵会垓下.项羽已破,高祖袭夺齐王军.汉五年正月,徙齐王信为楚王,都下邳.信至国,召所从食漂母,赐千金.及下乡南昌亭长,赐百钱,曰:“公,小人 英语翻译汉五年,汉王乃追项王至阳夏南,止军;与淮阴侯韩信、建成侯彭越期会而击楚军.至固陵,而信、越之兵不会.楚击汉军,大破之.汉王复入壁,深堑而自守.谓张子房曰:“诸侯不从约,为之 英语翻译夏,四月,楚围汉王于荥阳,急;汉王请和,割荥阳以西者为汉.亚父劝羽急攻荥阳;汉王患之.项羽使使至汉,陈平使为太牢具.举进,见楚使,即佯惊曰:“吾以为亚父使,乃项王使!”复持去, 英语翻译项王许之,即归汉王父母妻子.军皆呼万岁.汉王乃封侯公为平国君.匿弗肯复见.曰:“此天下辩士,所居倾国,故号为平国君.”项王已约,乃引兵解而东归.  汉欲西归,张良、陈平说曰 英语翻译楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转馕.汉王项羽相与临广武之闲而语.项羽欲与汉王独身挑战.汉王数项羽曰:「始与项羽俱受命怀王,曰先入定关中者王之,项羽负约,王我於蜀汉,罪 英语翻译楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转馕.汉王项羽相与临广武之闲而语.项羽欲与汉王独身挑战.汉王数项羽曰:「始与项羽俱受命怀王,曰先入定关中者王之,项羽负约,王我於蜀汉,罪 英语翻译从“子张问于孔子曰”到“出纳之吝谓之有司”的翻译. 英语翻译如题、、在线等. 英语翻译夏四月,季孙从智伯如乾侯.子家子曰“君与之旧,一惭之不忍,而终身惭乎?”公曰“诺”众曰“在一言矣,君必逐之.”荀跞以晋侯之命唁公,且曰“寡君使跞以君命讨于意如,意如不敢逃 英语翻译当此时,彭越数反梁地,绝楚粮食.项王患之,为高俎,置太公其上,告汉王曰:“今不急下,吾烹太公.”汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁.必欲烹而翁,则幸