英语翻译侃大怒诘曰

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 22:14:29
英语翻译侃大怒诘曰

英语翻译侃大怒诘曰
英语翻译
侃大怒诘曰

英语翻译侃大怒诘曰
陶侃曾经出外巡视,看见一个人手里拿着一把尚未成熟的稻穗.陶侃问(他):“(你)要用这稻穗赶什么?”这个人说:“走在路上,(我)看见了(稻穗),随便抽取它(一把)罢了.”陶侃(听了)大怒道:“你已经不种田,还闹着玩损坏别人(辛辛苦苦种出来的)稻穗!”(便叫人)把他抓起来,用鞭子(狠狠地)抽打他.因此,(他管辖的地方)老百姓对农田种植(更加)勤劳,(粮食年年丰收),家家殷实,人人富足.
我的这个版本里没有诘字,要是加进去的话应该是责备质问的意思.
根据:
诘,责也.——《广雅》
诘奸慝.——《左传·昭公十四年》
仲冬之月…农有不收藏积聚者,马牛畜兽有放佚者,敢之不诘.——《礼记·月令》
又如:诘逐(斥责并驱逐);诘斥(斥责);诘让(责斥;责让)

英语翻译侃大怒诘曰 英语翻译.函谷关有兵守关,不得入.又闻沛公已破咸阳,项羽大怒,使当阳君等击关,项羽遂入,至于戏西.沛公军霸上,未得与项羽相见.沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴 英语翻译贞观十年,越王,长孙皇后所生,太子介弟,聪敏绝伦,太宗特所宠异.或言 三品以上皆轻蔑王者,意在谮侍中魏征等,以激上怒.上御齐政殿,引三品已上入 坐定,大怒作色而言曰:“我有一言 英语翻译齐有得罪于景公者,公大怒,缚至殿下,召左右解之.晏子左手持头,右手磨刀,仰而问之:“古者明主肢解人,不知从何处始.”公离席曰:“纵之,罪在寡人.” 英语翻译郭隗先生曰:“臣闻古之君人有以千金求千里马者,三年不能得.涓人③言于君曰:‘请求之.’君遣之,三月,得千里马,马已死,卖其首五百金,反以报君.君大怒曰:“所求者生马,安事死 英语翻译有人性宽缓,冬日共人围炉,见人裳尾为火所烧,乃曰:有一事,见之已久,欲言之,恐君性急;不言,恐君伤太多,然则言之是也,不言之是也?人问何事,曰:火烧君裳.隧收衣火灭,大怒曰:见之 英语翻译齐有得罪于景公者,公大怒. 英语翻译项羽大怒,伏弩射中汉王.毋令楚乘胜于汉 英语翻译安事帝十余岁,视诸儒最旧,御制门帖子赐之曰:“国朝谋略无双士,翰苑文章第一家.”时人荣之.御史或言安隐过.帝诘曰:“安宁有此?且若何以知”曰:“闻之道路.”帝大怒,立黜之. 英语翻译古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马.马已死,买其骨五百金,反以报君.君大怒曰:“所求者生马,安事死马而捐五百金?”涓人 英语翻译古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰;‘请求之.’君遣之.三月得千里马.马已死,买起首五百金,反以报君,君大怒曰:“所求者生马,安事死马而捐五百金!”涓人 英语翻译帝得疏,大怒,抵之地,顾左右曰:“趣执之,无使得遁.”宦官黄锦在侧曰:“此人素有痴名.闻其上疏时,自知触忤当死,市一棺,诀妻子,待罪于朝,童仆亦奔散无留者,是不遁也.”帝默然. 英语翻译安事帝十余岁,视诸儒最旧,御制门帖子赐之曰:“国朝谋略无双士,翰苑文章第一家.”时人荣之.御史或言安隐过.帝诘曰:“安宁有此?且若何从知?”曰:“闻之道路.”帝大怒,立黜之 英语翻译今人谓贱丈夫曰“汉子”,盖始于五胡乱华时.北齐魏恺自散骑常侍迁青州长史,固辞之.宣帝大怒,曰:“何物汉子,与官不受!”此其证也.承平日,有宗室名宗汉,自恶人犯其名,谓“汉子 英语翻译有人性宽缓,冬日共人围炉,见人裳尾为火所烧,乃曰:“有一事,见之以久,欲言之,恐君性急;不言,恐君伤太多,然则言之耶?不言之是耶?”人问合事,曰:“火烧君裳.”遂收衣火灭,大怒 英语翻译魏主畋于河西,尚书令古弼留守,诏以肥马给猎骑,弼悉以弱马给之.帝大怒曰:笔头奴,敢裁量朕!朕还台先斩此奴!弼头锐,故帝常以笔目之.弼官属皇怖恐并坐诛,弼曰:吾为人臣,不使人 英语翻译古之君人有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之”.君遣之,三月得千里马.马已死,买其首五百金,反以报君.君大怒曰:“所求者生马,安事死马而捐五百金!”涓人对 英语翻译对曰:“弗知也