谁知道肯尼迪总统就职演说里那句著名的话用英语怎么说?好象是“不要问你的国家能为你做什么,要问你能为你的国家做什么”,在他演说中的英文原文是怎么说的?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/06 00:57:56

谁知道肯尼迪总统就职演说里那句著名的话用英语怎么说?好象是“不要问你的国家能为你做什么,要问你能为你的国家做什么”,在他演说中的英文原文是怎么说的?
谁知道肯尼迪总统就职演说里那句著名的话用英语怎么说?
好象是“不要问你的国家能为你做什么,要问你能为你的国家做什么”,在他演说中的英文原文是怎么说的?

谁知道肯尼迪总统就职演说里那句著名的话用英语怎么说?好象是“不要问你的国家能为你做什么,要问你能为你的国家做什么”,在他演说中的英文原文是怎么说的?
And so,my fellow Americans:ask not what your country can do for you - ask what you can do for your country.
这是这篇演讲的完整篇

Ask not what your country can do for you but what you can do for your country.

John F. Kennedy: Inaugural Address
delivered January 20, 1961
And so, my fellow Americans, ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.
My fellow citizens of the world, ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.

谁知道肯尼迪总统就职演说里那句著名的话用英语怎么说?好象是“不要问你的国家能为你做什么,要问你能为你的国家做什么”,在他演说中的英文原文是怎么说的? 求,肯尼迪就职演说,英文原版肯尼迪总统在1961年就职演说的核心思想是什么? 谁知道克林顿总统的第二次就职演说（英文）? 求肯尼迪就职演说（中英对照）求里根总统就职演说 MP3 Inaugural Address by 约翰.肯尼迪中文译文谁能提供肯尼迪总统就职演说的中文翻译.感激不尽.原文如下：We observe today not a victory of party,but a celebration of freedom -- symbolizing an end,as well as a beginning -- 肯尼迪与奥巴马就职演说的比较both english and chinese.字数不限 thanks奥巴马的不是就职演说。就是他竞选的那次吧。我有英汉原文了，不需要at all 寻克林顿总统第一次就职演说的译文~ 1933年罗斯福总统的就职演说英文版, 哪里有克林顿第一二次总统就职演说的中文翻译? 请问哪里有美国历届总统就职演说的中文翻译? 求美国历届总统的就职演说稿美国历届总统就职演说哪里可下到?大家知不知哪里可下到美国历届总统就职演说?最好是中英对照, ‘我记得肯尼迪总统有句名言'用英语怎么说? 奥巴马就职演说主题有谁知道奥巴马就职演说的那片演讲稿的主题是什么啊?最好是英文的 This much we pledge----and more摘自肯尼迪就职演说,请问这句怎么讲?扩充一下句子成分（大意相近即可),请问怎么扩充?3Qs 求：林肯的总统就职演说.（很经典的那个演说）