求英语翻译miss a few zeros表面意思都知道,求内涵。。。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 08:37:38
求英语翻译miss a few zeros表面意思都知道,求内涵。。。

求英语翻译miss a few zeros表面意思都知道,求内涵。。。
求英语翻译miss a few zeros
表面意思都知道,求内涵。。。

求英语翻译miss a few zeros表面意思都知道,求内涵。。。
没有见过这样的说法,但是估计意思是:
失之毫厘,谬以千里.
因为在国外都写支票,要是少了几个零那可是大事. 也就是说看似小事,实际是大事.

掉了几个零
或者漏写了几个零

落了几个0,就是缺了几个0的意思。

我猜可能和钞票有关,漏了几个零,没有要一些钱的,感觉让人很懊悔,追悔莫及的感觉。有没有具体语境撒